Doa Nabi untuk orang sakit BISMILLAHI TURBATU ARDHINAA…

Imam Muslim : 4069

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي عُمَرَ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اشْتَكَى الْإِنْسَانُ الشَّيْءَ مِنْهُ أَوْ كَانَتْ بِهِ قَرْحَةٌ أَوْ جُرْحٌ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِإِصْبَعِهِ هَكَذَا وَوَضَعَ سُفْيَانُ سَبَّابَتَهُ بِالْأَرْضِ ثُمَّ رَفَعَهَا بِاسْمِ اللَّهِ تُرْبَةُ أَرْضِنَا بِرِيقَةِ بَعْضِنَا لِيُشْفَى بِهِ سَقِيمُنَا بِإِذْنِ رَبِّنَا قَالَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ يُشْفَى و قَالَ زُهَيْرٌ لِيُشْفَى سَقِيمُنَا

hi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah] na [Zuhair bin Harb] na [Ibn Abu 'Umar] naswona lafazh leyi i ya Ibn Abu 'Umar u te; Ku byeriwe hina [Sufyan] ku suka eka ['Abdu Rabbih bin Sa'id] ku suka eka ['Amrah] ku suka eka ['Aisyah] leswaku loko munhu a vilela hi vuvabyi lebyi a nga na byona eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, ku fana na swirhumbana, kumbe swilondza, kutani Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u vule tano loko a ri karhi a fambisa tintiho ta yena hi ndlela leyi -Sufyan u veke rintiho ra yena ra xikombiso ehansi, kutani a ri tlakusa- Bismillahi turbatu ardhina biriiqati ba'dhina saqi liyusyfaa bihiimuna bi idzni rabbina'. -Hi vito ra Allah, hi ntshuri wa misava ya hina, na hi ku tshwuka ka van'wana va hina, mavabyi ya hina ma nga horisiwa hi mpfumelelo wa Rabb- wa hina. Ibn Abu Syaibah u te; Ruqyah yi hlayeka hi ndlela leyi; Yusyfaa sayimunaa'. Kutani Zuhayiri a ku; Xikhongelo xa ruqyah xi hlayeka hi ndlela leyi; Liyusyfaa sayinamunaa'.