Nabi pernah meruqyah dirinya sendiri dan keluarga dengan mu‘awwidzatain
Imam Muslim : 4066
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اشْتَكَى يَقْرَأُ عَلَى نَفْسِهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ وَيَنْفُثُ فَلَمَّا اشْتَدَّ وَجَعُهُ كُنْتُ أَقْرَأُ عَلَيْهِ وَأَمْسَحُ عَنْهُ بِيَدِهِ رَجَاءَ بَرَكَتِهَا و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ ح و حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي زِيَادٌ كُلُّهُمْ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِإِسْنَادِ مَالِكٍ نَحْوَ حَدِيثِهِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ أَحَدٍ مِنْهُمْ رَجَاءَ بَرَكَتِهَا إِلَّا فِي حَدِيثِ مَالِكٍ وَفِي حَدِيثِ يُونُسَ وَزِيَادٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اشْتَكَى نَفَثَ عَلَى نَفْسِهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ وَمَسَحَ عَنْهُ بِيَدِهِ
Loko a hi byerile [Yahya bin Yahya] u te; Ndzi hlayile Hadith [Malik] ku suka eka [Ibn Shihab] ku suka eka ['Urwah] ku suka eka ['Aisyah] leswaku Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam loko a vabya, u ti hlayele papila ra mu'awwidzaat, kutani a hefemula. Loko ku vava ka yena ku nyanya, ndzi hlaye mapapila lawa ehenhla ka yena, ivi ndzi ma tswontswa hi mavoko, ndzi ri ni ntshembo wa leswaku u ta kuma mikateko eka yena.’ Naswona u ndzi byerile [Abu Ath Thahir] na [Harmalah] havambirhi va te; U hi tivise [Ibn Wahb]; U chumayele eka mina [Yona]; Hilaha ku fanaka yi hlamuseriwa ku suka eka ndlela yin’wana, Naswona yi hi byerile [‘Abad bin Humaid]; U hi tivise [‘Abdur Razaq]; U hi tivise [Ma'mar]; Hilaha ku fanaka yi hlamuseriwa ku suka eka ndlela yin’wana, Naswona yi ndzi byerile [Muhammad bin ‘Abdullah bin Numair]; U hi byerile [Rauh]; Hilaha ku fanaka yi hlamuseriwa ku suka eka ndlela yin’wana, Naswona yi hi byerile [’Uqbah bin Mukram] na [Ahmad bin ‘Uthman An Naufali] havambirhi va te; U hi byerile [Abu 'Ashim] havumbirhi bya [Ibn Juraij]; Swi vikiwile eka mina [Ziyad] hinkwaswo kusuka eka [Ibn Shihab] hiku tirhisa tindlela ta Malik tani hileswi swinga eka Hadith kambe eka Hadith aswi boxiwanga ‘hikuva va tshemba mikateko kusuka eka yena’. Handle ka ntsena eka Malik Hadith. Naswona eka Hadith ya Yunus na Ziyad ku vuriwa leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, loko a vabya, u ti pfurhetele letere ra al mu’awwidzat loko a ri karhi a ri sula hi voko ra yena’.