Nabi pernah meruqyah dirinya sendiri dan keluarga dengan mu‘awwidzatain

Imam Muslim : 4066

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اشْتَكَى يَقْرَأُ عَلَى نَفْسِهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ وَيَنْفُثُ فَلَمَّا اشْتَدَّ وَجَعُهُ كُنْتُ أَقْرَأُ عَلَيْهِ وَأَمْسَحُ عَنْهُ بِيَدِهِ رَجَاءَ بَرَكَتِهَا و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ ح و حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي زِيَادٌ كُلُّهُمْ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِإِسْنَادِ مَالِكٍ نَحْوَ حَدِيثِهِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ أَحَدٍ مِنْهُمْ رَجَاءَ بَرَكَتِهَا إِلَّا فِي حَدِيثِ مَالِكٍ وَفِي حَدِيثِ يُونُسَ وَزِيَادٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اشْتَكَى نَفَثَ عَلَى نَفْسِهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ وَمَسَحَ عَنْهُ بِيَدِهِ

Wedi dweud wrthym [Yahya bin Yahya] dywedodd; Darllenais yr Hadith [Malik] gan [Ibn Shihab] gan ['Urwah] gan ['Aisyah] fod y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam pan oedd yn sâl, wedi darllen y llythyr mu'awwidzaat iddo'i hun, yna wedi anadlu. Pan waethygodd ei boen, darllenais y llythyrau drosto, yna eu rhwbio â'i ddwylo, gan obeithio am fendithion ganddo.' A dywedodd wrthyf [Abu Ath Thahir] a dywedodd [Harmalah] ill dau; Mae wedi ein hysbysu [Ibn Wahb]; Mae wedi pregethu i mi [Jonah]; Yn yr un modd mae'n cael ei adrodd o lwybr arall, Ac mae wedi dweud wrthym ['Abad bin Humaid]; Mae wedi ein hysbysu ['Abdur Razaq]; Mae wedi ein hysbysu [Ma'mar]; Yn yr un modd mae'n cael ei adrodd o lwybr arall, Ac mae wedi dweud wrthyf [Muhammad bin 'Abdullah bin Numair]; Mae wedi dweud wrthym [Rauh]; Yn yr un modd, adroddir o lwybr arall, Ac mae wedi dweud wrthym fod ['Uqbah bin Mukram] a [Ahmad bin 'Uthman An Naufali] wedi dweud ill dau; Mae wedi dweud wrthym [Abu 'Ashim] ill dau am [Ibn Juraij]; Adroddwyd i mi [Ziyad] y cyfan gan [Ibn Shihab] trwy sianeli Malik yn unol â'r Hadith ond yn yr Hadith ni chrybwyllir hwy 'oherwydd eu bod yn gobeithio am fendithion ganddo'. Ac eithrio yn Hadith Malik yn unig. Ac yn Hadith Yunus a Ziyad dywedir bod y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, pan oedd yn sâl, wedi chwythu'r llythyren al mu'awwidzat arno'i hun wrth ei sychu â'i law'.