Tata cara dan etika duduk di majelis kebaikan

Imam Muslim : 4042

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّ أَبَا مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ وَالنَّاسُ مَعَهُ إِذْ أَقْبَلَ نَفَرٌ ثَلَاثَةٌ فَأَقْبَلَ اثْنَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَهَبَ وَاحِدٌ قَالَ فَوَقَفَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَرَأَى فُرْجَةً فِي الْحَلْقَةِ فَجَلَسَ فِيهَا وَأَمَّا الْآخَرُ فَجَلَسَ خَلْفَهُمْ وَأَمَّا الثَّالِثُ فَأَدْبَرَ ذَاهِبًا فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ عَنْ النَّفَرِ الثَّلَاثَةِ أَمَّا أَحَدُهُمْ فَأَوَى إِلَى اللَّهِ فَآوَاهُ اللَّهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَاسْتَحْيَا فَاسْتَحْيَا اللَّهُ مِنْهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَأَعْرَضَ فَأَعْرَضَ اللَّهُ عَنْهُ و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا حَرْبٌ وَهُوَ ابْنُ شَدَّادٍ ح و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا حَبَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ قَالَا جَمِيعًا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ إِسْحَقَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ حَدَّثَهُ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ فِي الْمَعْنَى

Twakaambilwa [Qutaibah bin Sa'id] kuzwa kuli [Malik bin Anas] mbuli mbukwakabalilwa kuli nguwe kuzwa kuli [Ishaq bin 'Abdullah bin Abu Talhah] kuti [Abu Murrah] -muzike wa- 'Aqil bin Abu Talib; Kwakaambilwa kuli nguwe kuzwa kuli [Abu Waqid Al Laitsi] 'kuti aawo Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam naakakkede mu mosque abeenzinyina, mpawo-mpawo bantu botatwe bakaboola. Bantu bobile bakaboola kuli Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, mpawo umwi wakazumanana kweenda. Umwi wabo bobile wakalangaula busena butakwe chintu mu halaqah, mpawo wakakkala aawo. Aawo, umwi muntu wakayandaula busena mpawo wakakkala musule. Kumuntu watatu, wakazwa biyo. Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam naakamana kupa lwiiyo lwakwe wakati: 'Amuswiilile, sena inga ndamwaambila aatala abantu botatwe? Umwi wabo wakayandaula busena a Allah, aboobo Allah wakamupa busena. Muntu wabili ulaa nsoni, mpawo Allah awalo ulafwa nsoni anguwe. Mpawo muntu watatu wakazwa antangalala, aboobo Allah awalo wakazwa kulinguwe'. Mpawo wakatwaambila [Ahmad bin Al Mundzir]; Wakatwaambila ['Abdush Shamad]; Wakatwaambila [Harb] ngu Ibn Syadad; Mbubwenya buyo kwakaambwa kuzwa munzila imwi; Mpawo wandibuzya [Ishaq bin Mansur]; Wakatuzyibya [Habban]; Naakatwaambila [Aban] boonse bakati; Wakatwaambila [Yahya bin Abu Kathir] kuti [Ishaq bin 'Abdullah bin Abu Talhah]; Ndamwaambila kwiinda mu sanad eeyi a Hadith iigwasya.