Larangan laki-laki tidak boleh masuk ke rumah wanita yang suaminya sedang pergi, kecuali ada muhrim

Imam Muslim : 4039

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو ح و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ بَكْرَ بْنَ سَوَادَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جُبَيْرٍ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ حَدَّثَهُ أَنَّ نَفَرًا مِنْ بَنِي هَاشِمٍ دَخَلُوا عَلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ وَهِيَ تَحْتَهُ يَوْمَئِذٍ فَرَآهُمْ فَكَرِهَ ذَلِكَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ لَمْ أَرَ إِلَّا خَيْرًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ قَدْ بَرَّأَهَا مِنْ ذَلِكَ ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ لَا يَدْخُلَنَّ رَجُلٌ بَعْدَ يَوْمِي هَذَا عَلَى مُغِيبَةٍ إِلَّا وَمَعَهُ رَجُلٌ أَوْ اثْنَانِ

hi byerile [Harun bin Ma’ruf]; U hi byerile [‘Abdullah bin Wahb]; U ndzi chumayele [‘Amru]; Hilaha ku fanaka, ri hlamuseriwa ku suka eka ndlela yin’wana; Naswona u ndzi byerile [Abu Ath Thahir]; U hi tivise [‘Abdullah bin Wahb] ku suka eka [‘Amru bin Al Harith], [Bakr bin Sawadah]; A a n’wi byerile; [‘Abdur Rahman bin Jubair], naswona swi vula leswaku; A a n’wi byerile; [‘Abdullah bin ‘Amru bin Al ‘Ash], ku va hi ku tirhisa swilo leswi nga riki swa nkoka; A a n’wi byerile leswaku vanhu vo hlayanyana va Bani Hisham va tile endlwini ya Asma’ bint ‘Umais, nsati wa Abu Bakar Siddiq - loko Abu Bakar a nga ri kona ekaya -. Hi xitshuketa Abu Bakr u vuyile ekaya kutani a hlangana na vona. Abu Bakr a nga tsakanga hi ku fika ka vona. Kutani u byele leswi eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam. U hlamule a ku: ‘A ndzi voni nchumu wo biha hi ku fika ka vona. Hakunene, Allah Subhanahu Wa Ta’ala u basisile Asma’ bint ‘Umais eka swilo swo tano’. Kutani a tlhandlukela epulpiti, kutani a ku: ‘Endzhaku ka siku leri, wanuna a nga ha nghena endlwini ya wansati loyi nuna wa yena a nga riki kona, handle ka loko wanuna loyi a heleketiwa hi munghana un’we kumbe vambirhi va xinuna’.