Allah mengizinkan para wanita keluar rumah untuk buang hajat, setelah Saudah ditegur Umar saat keluar malam
Imam Muslim : 4035
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ أَزْوَاجَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُنَّ يَخْرُجْنَ بِاللَّيْلِ إِذَا تَبَرَّزْنَ إِلَى الْمَنَاصِعِ وَهُوَ صَعِيدٌ أَفْيَحُ وَكَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَقُولُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْجُبْ نِسَاءَكَ فَلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ فَخَرَجَتْ سَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً مِنْ اللَّيَالِي عِشَاءً وَكَانَتْ امْرَأَةً طَوِيلَةً فَنَادَاهَا عُمَرُ أَلَا قَدْ عَرَفْنَاكِ يَا سَوْدَةُ حِرْصًا عَلَى أَنْ يُنْزَلَ الْحِجَابُ قَالَتْ عَائِشَةُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الْحِجَابَ حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ
A fen erenikich [‘Apdul Malik bin Siu’aib bin Al Laits]; A ereniei [semei we] seni [semei we chinnap]; A fen erenikem ren [‘Uqail bin Khalid] seni [Ibn Shihab] seni [‘Urwah bin Az Zubair] seni [‘Aisyah] pwe puluwen ewe Soufos ra feilo le pwin lupwen ra mochen asoso lon ewe leeni mi kawor lon ewe leenien atake. Iwe, ‘Umar bin Khaththab a tingor ngeni Rasulullah pwe pwülüan kewe repwe üföüf ewe hijab. Nge ewe Rasulullah a chök fanafanala, ese föri mine Umar a ekiekin föri. Ina minne, lon eu pwinin puluwan we, Sauta bint Zama, a feilo me a apungu me ren ‘Umar; ‘Ei pwipwi! Sia esinnakemi! ’ Umar a apasa; ‘Enlet, ‘Umar a apwungu i chok pokiten a mochen pwe Allah epwe pwarata ewe wokisin mi alluk ngeni ewe hijab. ‘Aisha a apasa; ‘Ennet, ese mwo fansoun nangatam mwirin ewe wokisin hijab a feitiw’. A fen erenikem [‘Amru An Naqid]; A fen erenikich [Ya’qub bin Ibraim bin Sa’d]; A fen erenikich [Semei we] seni [Salih] seni [Ibn Shihab] ren ei aan ren ew Hadith mi usun chok.