Pembeda ketentuan menjawab salam antara sesama muslim dan kepada non-muslim

Imam Muslim : 4028

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُنَاسٌ مِنْ الْيَهُودِ فَقَالُوا السَّامُ عَلَيْكَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ قَالَ وَعَلَيْكُمْ قَالَتْ عَائِشَةُ قُلْتُ بَلْ عَلَيْكُمْ السَّامُ وَالذَّامُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَائِشَةُ لَا تَكُونِي فَاحِشَةً فَقَالَتْ مَا سَمِعْتَ مَا قَالُوا فَقَالَ أَوَلَيْسَ قَدْ رَدَدْتُ عَلَيْهِمْ الَّذِي قَالُوا قُلْتُ وَعَلَيْكُمْ حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَفَطِنَتْ بِهِمْ عَائِشَةُ فَسَبَّتْهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَهْ يَا عَائِشَةُ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْفُحْشَ وَالتَّفَحُّشَ وَزَادَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَإِذَا جَاءُوكَ حَيَّوْكَ بِمَا لَمْ يُحَيِّكَ بِهِ اللَّهُ } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ

Ekɛɛ wɔ [Abu Kuraib] akɛ; Beni ekɛɛ wɔ [Abu Mu’awiyah] kɛjɛ [Al A’masy] kɛjɛ [Muslim] kɛjɛ [Masruq] kɛjɛ [‘Aisyah] lɛ ekɛɛ; 'Yudafoi akuu ko kɛ Nyɔŋmɔ bɔfo lɛ kpe, kɛkɛ ni amɛkɛɛ: Assaamu 'alaika -gbele kɛha bo- O Abu Al Qasim'. Gbalɔ lɛ ha hetoo akɛ; 'Wa Alaikum'. ‘Aisha ha hetoo akɛ; 'Bal 'alaikumus saam wal la'nah -gbele po kɛha bo kɛ hiɛgbele-'. No hewɔ lɛ, Rasulullah kɛɛ; ‘Hɛɛ, ‘Aisha! Kaawie wiemɔi fɔji’. ‘Aisha ha hetoo akɛ; ‘Ani onuuu nɔ ni amɛkɛɛ lɛ he? ’ Eha hetoo akɛ: ‘Ani mihaaa amɛ hetoo yɛ nɔ ni amɛwie lɛ hewɔ, mikɛɛ amɛ; Wa Alaikum'. Ekɛɛ wɔ [Ishaq bin Ibrahim] akɛ; Ekɛ wɔ [Ya’la bin Ubaid] le; Ekɛɛ wɔ [Al A’masy] kɛtsɔ sanad nɛɛ nɔ. Shi ekɛɛ kɛ nɔ ko fioo ni ekɛfata he; ‘No hewɔ lɛ Aisyah ji mɔ ko ni le nii ni enu nɔ ni amɛwieɔ lɛ shishi amrɔ nɔŋŋ ni eha amɛ heguɔgbee lɛ hetoo amrɔ nɔŋŋ. Kɛkɛ ni Rasulullah kɛɛ; ‘Eshɛ Aisha! Anɔkwale, Allah sumɔɔɔ ni akɛ efɔŋ awoɔ efɔŋ he nyɔmɔ.’ Agbɛnɛ hu ekɛfata he akɛ; no sɛɛ lɛ, Allah jie kuku lɛ kpo; 'Ni kɛji amɛba oŋɔɔ ni amɛjie bo yi kɛ nɔ ko ni Allah efãko...kɛ nakai nɔŋŋ kɛyashi kuku lɛ naagbee. -S. Mujaida: 8-.