Nabi memanggil Anas bin Malik dengan sapaan "wahai anakku"

Imam Muslim : 4005

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ مَا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدٌ عَنْ الدَّجَّالِ أَكْثَرَ مِمَّا سَأَلْتُهُ عَنْهُ فَقَالَ لِي أَيْ بُنَيَّ وَمَا يُنْصِبُكَ مِنْهُ إِنَّهُ لَنْ يَضُرَّكَ قَالَ قُلْتُ إِنَّهُمْ يَزْعُمُونَ أَنَّ مَعَهُ أَنْهَارَ الْمَاءِ وَجِبَالَ الْخُبْزِ قَالَ هُوَ أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ مِنْ ذَلِكَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ كُلُّهُمْ عَنْ إِسْمَعِيلَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ أَحَدٍ مِنْهُمْ قَوْلُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْمُغِيرَةِ أَيْ بُنَيَّ إِلَّا فِي حَدِيثِ يَزِيدَ وَحْدَهُ

Yandi me zabisa beto [Abu Bakr bin Abu Syaiba] ti [Abu Umar]; Lafazh yayi kele ya Ibn Abu Umar yandi tubaka nde; Yandi me zabisa beto [Yazid bin Harun] katuka na [Isma’il bin Abu Khalid] katuka na [Qais bin Abu Hazim] katuka na [Al Mughirah bin Syu’ba] yandi tubaka nde; 'Muntu mosi ve yulaka mfumu ya insi bangyufula mingi na yina metala Dajjal kuluta mono'. Yo yina, Ntumwa ya Nzambi (saw) tubaka na mono nde: ‘O mwana na mono! Nge ke ve na mfunu ya kudiyangisa mingi sambu na yo. Yandi ta sala nge mbi ve! ’ Mono tubaka nde; ‘Bantu ke yindulaka nde Dajjal ta vanda ti banzadi yina ke kulumuka mpi bangumba ya mampa’. Yandi tubaka nde: ‘Yo vandaka pete mingi sambu na Allah Ta’ala na kuganga yo’. Bo me zabisaka beto nde [Abu Bakr bin Abu Syaiba] ti [Abu Numair] bo zole tubaka nde; Yandi me songa beto [Waki’]; Mutindu mosi, bo ketubilaka yo na nzila ya bandonga yankaka; Mpi yandi me zabisa beto [Suraij bin Yunusi]; Yandi me zabisa beto [Husiami]; Mpi yandi me songa beto [Ishak bin Ibrahim]; Yandi me zabisa beto [Yarire]; Mpi yandi me songa mono [Muhamed bin Rafi’]; Me zabisa beto [Abu Usamah] nzila yonso katuka na [Isma’il] na nzila yai. Mpi na ba Hadith na bo yonso ata ngogo mosi ve ya Ntumwa (saw) tubaka na Al Mughirah; ‘O mwana na mono’. Katula kaka Hadith ya Yazid.