Rasulullah senang memberi nama Abdullah

Imam Muslim : 3996

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ ابْنٌ لِأَبِي طَلْحَةَ يَشْتَكِي فَخَرَجَ أَبُو طَلْحَةَ فَقُبِضَ الصَّبِيُّ فَلَمَّا رَجَعَ أَبُو طَلْحَةَ قَالَ مَا فَعَلَ ابْنِي قَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ هُوَ أَسْكَنُ مِمَّا كَانَ فَقَرَّبَتْ إِلَيْهِ الْعَشَاءَ فَتَعَشَّى ثُمَّ أَصَابَ مِنْهَا فَلَمَّا فَرَغَ قَالَتْ وَارُوا الصَّبِيَّ فَلَمَّا أَصْبَحَ أَبُو طَلْحَةَ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ أَعْرَسْتُمْ اللَّيْلَةَ قَالَ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمَا فَوَلَدَتْ غُلَامًا فَقَالَ لِي أَبُو طَلْحَةَ احْمِلْهُ حَتَّى تَأْتِيَ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَعَثَتْ مَعَهُ بِتَمَرَاتٍ فَأَخَذَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَمَعَهُ شَيْءٌ قَالُوا نَعَمْ تَمَرَاتٌ فَأَخَذَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَضَغَهَا ثُمَّ أَخَذَهَا مِنْ فِيهِ فَجَعَلَهَا فِي فِي الصَّبِيِّ ثُمَّ حَنَّكَهُ وَسَمَّاهُ عَبْدَ اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَنَسٍ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ نَحْوَ حَدِيثِ يَزِيدَ

[Әбү Бәкер бин Әбү Шәйбә] безгә сөйләде; [Язид бин Һарун] безгә сөйләде; [Ибн 'Аун] безгә [Ибн Сириннан] [Әнәс бин Мәликтан] ул болай диде: бервакыт Әбү Талханың баласы авырып китте. Әбү Талха өйдә булмаганда бала үлде. Әбү Талха өенә кайткач, ул Өмм Сөләймнән сорады: "Балам ничек?" Ул җавап бирде: "Мин аның хәзер элеккегә караганда тынычрак икәнен күрәм. Аннары, гадәттәгечә, Өмм Сөләйм ире өчен кичке аш әзерләде. Кичке аштан соң икесе йокладылар һәм җенси мөнәсәбәттә булдылар. Шуннан соң күп тә үтмәде, Өмм Сөләйм улының чын хәлен, аның күмелгәнен сөйли башлады. Икенче көнне Әбү Талха Аллаһның Илчесе (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын!) белән очрашты һәм аңа бу хакта сөйләде. Шуннан соң Аллаһның Илчесе (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын) сорады: "Сез төнгә кияү белән кәләш булдыгызмы?" Әбү Талха җавап бирде: "Әйе". Шуннан соң Аллаһның Илчесе (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын) дога кылды: "И Аллаһ, икесенә дә рәхмәт кыл. Өммү Сөләйм бала тапкач, Әбү Талха миңа - Әнәскә -: "Бу баланы Аллаһның Илчесе (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын) янына алып кил!" - диде. Мин баланы Аллаһның Илчесе (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын) янына берничә хөрмә белән алып килдем. Аннары ул баланы алып: "Аның белән берәр нәрсә алып килдеңме?" - дип сорады. Сәхәбәләр җавап бирделәр: "Әйе, берничә хөрмә бар. Аллаһның Илчесе (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын) хөрмәләрне алып шунда ук чәйнәде. Шуннан соң ул чәйнәгән хөрмәләрен алып баланың авызына салды, баланың авызын хәрәкәтләндерде һәм аңа Абдулла дип исем кушты. [Мөхәммәд бин Бәшир] безгә сөйләде; [Хәммәд бин Мәсәдә] безгә сөйләде; [Ибн 'Аун] безгә [Мөхәммәдтән] [Әнәстән] Язид хәдисендәге кебек хикәя белән сөйләде."