Rasulullah senang memberi nama Abdullah

Imam Muslim : 3996

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ ابْنٌ لِأَبِي طَلْحَةَ يَشْتَكِي فَخَرَجَ أَبُو طَلْحَةَ فَقُبِضَ الصَّبِيُّ فَلَمَّا رَجَعَ أَبُو طَلْحَةَ قَالَ مَا فَعَلَ ابْنِي قَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ هُوَ أَسْكَنُ مِمَّا كَانَ فَقَرَّبَتْ إِلَيْهِ الْعَشَاءَ فَتَعَشَّى ثُمَّ أَصَابَ مِنْهَا فَلَمَّا فَرَغَ قَالَتْ وَارُوا الصَّبِيَّ فَلَمَّا أَصْبَحَ أَبُو طَلْحَةَ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ أَعْرَسْتُمْ اللَّيْلَةَ قَالَ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمَا فَوَلَدَتْ غُلَامًا فَقَالَ لِي أَبُو طَلْحَةَ احْمِلْهُ حَتَّى تَأْتِيَ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَعَثَتْ مَعَهُ بِتَمَرَاتٍ فَأَخَذَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَمَعَهُ شَيْءٌ قَالُوا نَعَمْ تَمَرَاتٌ فَأَخَذَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَضَغَهَا ثُمَّ أَخَذَهَا مِنْ فِيهِ فَجَعَلَهَا فِي فِي الصَّبِيِّ ثُمَّ حَنَّكَهُ وَسَمَّاهُ عَبْدَ اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَنَسٍ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ نَحْوَ حَدِيثِ يَزِيدَ

Atugambye [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Atubuulidde [Yazid bin Harun]; Nga amaze okututegeeza [Ibn ‘Aun] okuva ku [Ibn Sirin] okuva ku [Anas bin Malik] yagamba nti; Olunaku lumu, omwana wa Abu Talha yalwala. Oluvannyuma omwana yafudde Abu Talhah bwe yali ava mu nnyumba. Abu Talhah bwe yakomawo awaka yabuuza Umm Sulaim nti; ‘Omwana wange ali atya? N’addamu nti; ‘Ndaba kati mukkakkamu okusinga edda. Olwo nga bulijjo, Umm Sulaim n’agabula bba ekyeggulo. Oluvannyuma lw’okulya ekyeggulo, bombi baasula ne bafuna enkolagana y’omwami n’omukyala. Nga wayiseewo ekiseera kitono, Umm Sulaim yatandika okwogera amazima ku mbeera ya mutabani we, nti yali aziikiddwa. Enkeera, Abu Talhah yasisinkana Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam n’amubuulira ku nsonga eno. Awo Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam n’abuuza nti: ‘Obadde mugole ekiro kyonna? Abu Talhah n’addamu nti;; 'Yee'. Olwo Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam n’asaba nti: ‘Ayi Allah, abawe emikisa bombi. Umm Sulaim bwe yazaala omwana, Abu Talhah yangamba nti -Anas-; ‘Muleete omwana ono mu maaso g’omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam! Kale naleeta omwana mu maaso g’omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam n’ennaku ezimu. Oluvannyuma yakwata omwana n’amubuuza nti: ‘Olina ky’oleese? Ab’emikwano ne baddamu nti; Yee, waliwo ennaku ezimu. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam yakwata olunaku era amangu ago n’alukamula. Oluvannyuma lw’ekyo, yaddira olunaku lwe yali akamula n’aluteeka mu kamwa k’omwana. Yatambuza omwana akamwa n'amutuuma erinnya Abdullah. Atubuulidde [Muhammad bin Basysyar]; Atubuulidde [Hammad bin Mas’adah]; Atubuulidde [Ibn ‘Aun] okuva ku [Muhammad] okuva ku [Anas] n’emboozi eno nga mu Hadith ya Yazid.