Rasulullah senang memberi nama Abdullah

Imam Muslim : 3996

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ ابْنٌ لِأَبِي طَلْحَةَ يَشْتَكِي فَخَرَجَ أَبُو طَلْحَةَ فَقُبِضَ الصَّبِيُّ فَلَمَّا رَجَعَ أَبُو طَلْحَةَ قَالَ مَا فَعَلَ ابْنِي قَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ هُوَ أَسْكَنُ مِمَّا كَانَ فَقَرَّبَتْ إِلَيْهِ الْعَشَاءَ فَتَعَشَّى ثُمَّ أَصَابَ مِنْهَا فَلَمَّا فَرَغَ قَالَتْ وَارُوا الصَّبِيَّ فَلَمَّا أَصْبَحَ أَبُو طَلْحَةَ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ أَعْرَسْتُمْ اللَّيْلَةَ قَالَ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمَا فَوَلَدَتْ غُلَامًا فَقَالَ لِي أَبُو طَلْحَةَ احْمِلْهُ حَتَّى تَأْتِيَ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَعَثَتْ مَعَهُ بِتَمَرَاتٍ فَأَخَذَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَمَعَهُ شَيْءٌ قَالُوا نَعَمْ تَمَرَاتٌ فَأَخَذَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَضَغَهَا ثُمَّ أَخَذَهَا مِنْ فِيهِ فَجَعَلَهَا فِي فِي الصَّبِيِّ ثُمَّ حَنَّكَهُ وَسَمَّاهُ عَبْدَ اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَنَسٍ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ نَحْوَ حَدِيثِ يَزِيدَ

Mums [Abu Bakr bin Abu Syaibah] papasakojo; Mums [Yazid bin Harun] papasakojo; Pranešęs mums [Ibn 'Aun] iš [Ibn Sirin] iš [Anas bin Malik], jis pasakė: „Vieną dieną Abu Talhos kūdikis susirgo. Kūdikis vėliau mirė, kai Abu Talhah išėjo iš namų. Kai Abu Talhah grįžo namo, jis paklausė Umm Sulaim: „Kaip mano vaikas?“ Jis atsakė: „Matau, kad jis dabar ramesnis nei anksčiau.“ Tada, kaip įprasta, Umm Sulaim patiekė vakarienę savo vyrui. Po vakarienės jie abu miegojo ir buvo vyro ir žmonos santykiai. Netrukus po to Umm Sulaim pradėjo pasakoti tiesą apie savo sūnaus būklę, kad jis buvo palaidotas. Kitą dieną Abu Talhah sutiko صلى الله عليه عليه عليه عليه وسلم ... Abu Talhah atsakė: „Taip“. Tada Rasulullah (tebūnie jam ramybė ir ramybė) meldėsi: „O Allah, palaimink juos abu.“ Kai Umm Sulaim pagimdė vaiką, Abu Talhah man tarė: „Atvesk šį vaiką pas Alacho Pasiuntinį (tebūnie jam ramybė ir ramybė)! Taigi aš atvedžiau vaiką pas Alacho Pasiuntinį (tebūnie jam ramybė ir ramybė) su datulėmis. Tada jis paėmė vaiką ir paklausė: „Ar ką nors atsinešėte su juo?“ Draugai atsakė: „Taip, yra datulių.“ Rasulullah (tebūnie jam ramybė ir ramybė) paėmė datulę ir iš karto ją sukramtė. Po to jis paėmė sukramtytą datulę ir įdėjo ją į kūdikio burną. Jis pajudino kūdikio burną ir davė jam vardą Abdullah. Mums pasakė [Muhammad bin Basysyar]; mums pasakė [Hammad bin Mas'adah]; Mums [Ibn 'Aun] papasakojo iš [Muhammado] iš [Anaso] šią istoriją, kaip ir Jazido hadisuose.