Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda berikanlah nama dengan namaku dan jangan dengan julukanku

Imam Muslim : 3977

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلَامٌ فَسَمَّاهُ مُحَمَّدًا فَقُلْنَا لَا نَكْنِكَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَسْتَأْمِرَهُ قَالَ فَأَتَاهُ فَقَالَ إِنَّهُ وُلِدَ لِي غُلَامٌ فَسَمَّيْتُهُ بِرَسُولِ اللَّهِ وَإِنَّ قَوْمِي أَبَوْا أَنْ يَكْنُونِي بِهِ حَتَّى تَسْتَأْذِنَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ سَمُّوا بِاسْمِي وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي فَإِنَّمَا بُعِثْتُ قَاسِمًا أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ حَدَّثَنَا رِفَاعَةُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي الطَّحَّانَ عَنْ حُصَيْنٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ فَإِنَّمَا بُعِثْتُ قَاسِمًا أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ

Wakatwaambila [Hannad bin As Sarri]; Naakatwaambila ['Abtsar] kuzwa kuli [Hushain] kuzwa kuli [Salim bin Abu Al Ja'di] kuzwa kuli [Jabir bin 'Abdillah] wakati; Chimwi chiindi umwi wesu wakaba amwana, mpawo wakamupa zina lyakuti Muhammad. Mpawo twakati; 'Tatukookupa zina lyakuti Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kusikila twasaanguna kuzumizigwa anguwe. Mpawo muntu wakaboola kuli Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo wakati; 'Masimpe, ndakajisi mwana musankwa, mpawo ndakamupa zina lyakuti Muhammad, asi bantu bangu bakakaka kumuita azina eelyo kuchitila kuti bazumizyigwe aMufutuli sallallaahu 'alaihi wasallam. Wakati: 'Koyiita azina lyangu, pesi utayiiti azina lyangu lyamukati. Nkaambo ndakatumwa mbuli Qasim - sikwaandaanya - ooyo uuyooandaanya akati kanu. Wakatwaambila [Rifa'ah bin Al Haitsam Al Wasithi] wakatwaambila [Khalid] nkokuti Ath Thahhan kuzwa ku [Hushain] kwiinda munzila eeyi awalo, pesi tanaakaamba pe; 'Nkaambo ndakatumwa mbuli Qasim - sikwaandaanya - ooyo uuyooandaanya akati kanu'.