Nabi shallallahu 'alaihi wasallam melaknat orang yang menyambung rambut dan yang minta disambung rambutnya

Imam Muslim : 3964

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَافِعٍ أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ يَنَّاقَ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ الْأَنْصَارِ زَوَّجَتْ ابْنَةً لَهَا فَاشْتَكَتْ فَتَسَاقَطَ شَعْرُهَا فَأَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنَّ زَوْجَهَا يُرِيدُهَا أَفَأَصِلُ شَعَرَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لُعِنَ الْوَاصِلَاتُ و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَافِعٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ لُعِنَ الْمُوصِلَاتُ

[ዙሃየር ቢን ሓርብ] ነጊሩኒ ኣሎ፤ [ዛይድ ቢን ኣል ሑባብ] ካብ [ኢብራሂም ቢን ናፊ'] ነጊሩና ኣሎ፤ ንዓይ [ኣልሓሰን ቢን ሙስሊም ቢን ያናቅ] ካብ [ሻፊያ ቢንት ስያይባ] ካብ [ዓሲያ] ከም ዝተገልጸለይ፡ ሓንቲ ሰበይቲ ካብ ኣንሳር ንጓላ ከም ዝተመርዓወት፡ ድሕሪኡ ሓሚማ ጸጉራ ከም ዝወደቐት። ብድሕሪኡ ምስ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ተራኺቡ ከምዚ በለ፤ ‘ብሓቂ ሰብኣያ ከጸብቓ ይደሊ ኣሎ፡ ጸጉራ ከቕንዕ ይኽእል ድየ? ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሉ መለሰ: ‘እቶም ጸጉሮም ብሓባር ዘራኽቡ ርጉማት እዮም’። ንዓይ [መሓመድ ቢን ሃቲም] ድማ ነጊሩኒ ኣሎ፤ በዚ መንገዲ ኣቢሉ ['ዓብዱርራሕማን ቢን ማህዲ] ካብ [ኢብራሂም ቢን ናፊ'] ነጊሩና ኣሎ። ይብል፤ 'እቶም ጸጉሮም ዘራኽቡ ርጉማት እዮም'።