Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang dari qaza' (mencukur sebagian kepala dan membiarkan sebagian yang lain)

Imam Muslim : 3959

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنِي يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْقَزَعِ قَالَ قُلْتُ لِنَافِعٍ وَمَا الْقَزَعُ قَالَ يُحْلَقُ بَعْضُ رَأْسِ الصَّبِيِّ وَيُتْرَكُ بَعْضٌ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَجَعَلَ التَّفْسِيرَ فِي حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ مِنْ قَوْلِ عُبَيْدِ اللَّهِ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُثْمَانَ الْغَطَفَانِيُّ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ نَافِعٍ ح و حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ عَنْ عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ بِإِسْنَادِ عُبَيْدِ اللَّهِ مِثْلَهُ وَأَلْحَقَا التَّفْسِيرَ فِي الْحَدِيثِ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَيُّوبَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّرَّاجِ كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ

ndzi byerile [Zuhair bin Harb]; U ndzi byerile [Yahya bin Sa’id] ku suka eka [‘Ubaidillah]; Ku vikiwile eka mina [‘Umar bin Nafi’] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Ibn ‘Umar] leswaku Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve eka yena) u yirise ku endliwa ka qaza’. Ndzi vutisile Nafi'; 'Xana qaza i yini'? ' [Nafi'] ku hlamula; 'Ku byewula xiphemu xa nhloko ya n'wana u siya leswin'wana swiri swoxe'. U hi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; U hi byerile [Abu Usamah]; Hilaha ku fanaka yi hlamuseriwe ku suka eka ndlela yin’wana; Naswona u hi byerile [Ibn Numair]; Loko a hi byerile [tatana] u te; U hi byerile [‘Ubaidullah] hi ku tirhisa sanad leyi, naswona u yi endle nhlamuselo ya Hadith ya Abu Usamah mayelana ni marito ya ‘Ubaidullah; Naswona u ndzi byerile [Muhammad bin Al Mutsanna]; U hi byerile [‘Uthman bin ‘Uthman Al Ghathafani]; U hi byerile [‘Umar bin Nafi’]; Hilaha ku fanaka yi hlamuseriwe ku suka eka ndlela yin’wana; Naswona u ndzi byerile [Ummayah bin Bistham]; U hi byerile [Yazid] ku nga Ibn Zurai’; U hi byerile [Rauh] ku suka eka [‘Umar bin Nafi’] hi sanad leyi fanaka na Hadith ya ‘Ubaidullah hi ku katsa nhlamuselo eka Hadith. Naswona u ndzi byerile [Muhammad bin Rafi’] na [Hajjaj bin Asy Sya’iri] na [‘Abdu bin Humaid] ku suka eka [‘Abdur Razaq] ku suka eka [Ma’mar] ku suka eka [Ayyub]; Hilaha ku fanaka yi hlamuseriwe ku suka eka ndlela yin’wana; Naswona u hi byerile [Abu Ja’far Ad Darimi]; U hi byerile [Abu An Nu’man]; U hi byerile [Hammad bin Zaid] ku suka eka ['Abdur Rahman As Sarraj] hinkwaswo swa swona ku suka eka [Nafi'] ku suka eka [Ibn 'Umar] ku suka eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam ku fana na sweswo.