Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang dari qaza' (mencukur sebagian kepala dan membiarkan sebagian yang lain)

Imam Muslim : 3959

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنِي يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْقَزَعِ قَالَ قُلْتُ لِنَافِعٍ وَمَا الْقَزَعُ قَالَ يُحْلَقُ بَعْضُ رَأْسِ الصَّبِيِّ وَيُتْرَكُ بَعْضٌ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَجَعَلَ التَّفْسِيرَ فِي حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ مِنْ قَوْلِ عُبَيْدِ اللَّهِ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُثْمَانَ الْغَطَفَانِيُّ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ نَافِعٍ ح و حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ عَنْ عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ بِإِسْنَادِ عُبَيْدِ اللَّهِ مِثْلَهُ وَأَلْحَقَا التَّفْسِيرَ فِي الْحَدِيثِ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَيُّوبَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّرَّاجِ كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ

Sinabi sa akin [Zuhair bin Harb]; Sinabi sa akin [Yahya bin Sa'id] mula kay ['Ubaidillah]; Naiulat sa akin ['Umar bin Nafi'] mula sa [kanyang ama] mula kay [Ibn 'Umar] na ipinagbawal ng Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) ang pagsasagawa ng qaza'. Tinanong ko si Nafi'; 'Ano ang qaza'?' Sumagot si [Nafi']; 'Pag-aahit ng bahagi ng ulo ng bata at pag-iiwan ng natitira.' Sinabi sa amin [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Sinabi sa amin [Abu Usamah]; Gayundin, isinalaysay ito mula sa ibang ruta; At sinabi sa amin [Ibn Numair]; Matapos sabihin sa amin [aking ama] sinabi niya; Sinabi sa amin ['Ubaidullah] sa pamamagitan ng sanad na ito, at ginawa niya itong paliwanag sa Hadith ni Abu Usamah tungkol sa mga salita ni 'Ubaidullah; At sinabi sa akin [Muhammad bin Al Mutsanna]; Sinabi sa amin ['Uthman bin 'Uthman Al Ghathafani]; Sinabi sa amin ['Umar bin Nafi']; Gayundin, isinalaysay ito mula sa ibang ruta; At sinabi sa akin [Ummayah bin Bistham]; Sinabi sa amin [Yazid] na si Ibn Zurai'; Sinabi sa amin [Rauh] mula kay ['Umar bin Nafi'] na may katulad na sanad gaya ng Hadith ni 'Ubaidullah sa pamamagitan ng pagsasama ng paliwanag sa Hadith. At sinabi sa akin [Muhammad bin Rafi'] at [Hajjaj bin Asy Sya'iri] at ['Abdu bin Humaid] mula kay ['Abdur Razaq] mula kay [Ma'mar] mula kay [Ayyub]; Gayundin, isinalaysay ito mula sa ibang ruta; At sinabi sa amin [Abu Ja'far Ad Darimi]; Sinabi sa amin [Abu An Nu'man]; Isinalaysay sa amin [Hammad bin Zaid] mula kay ['Abdur Rahman As Sarraj] ang lahat ng ito mula kay [Nafi'] mula kay [Ibn 'Umar] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na ganoon din.