Syarat kehalalan wanita yang ditalak tiga untuk menikah kembali dengan suami pertama

Imam Bukhari : 4860

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْطَلَّقَ رَجُلٌ امْرَأَتَهُ فَتَزَوَّجَتْ زَوْجًا غَيْرَهُ فَطَلَّقَهَا وَكَانَتْ مَعَهُ مِثْلُ الْهُدْبَةِ فَلَمْ تَصِلْ مِنْهُ إِلَى شَيْءٍ تُرِيدُهُ فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ طَلَّقَهَا فَأَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ زَوْجِي طَلَّقَنِي وَإِنِّي تَزَوَّجْتُ زَوْجًا غَيْرَهُ فَدَخَلَ بِي وَلَمْ يَكُنْ مَعَهُ إِلَّا مِثْلُ الْهُدْبَةِ فَلَمْ يَقْرَبْنِي إِلَّا هَنَةً وَاحِدَةً لَمْ يَصِلْ مِنِّي إِلَى شَيْءٍ فَأَحِلُّ لِزَوْجِي الْأَوَّلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَحِلِّينَ لِزَوْجِكِ الْأَوَّلِ حَتَّى يَذُوقَ الْآخَرُ عُسَيْلَتَكِ وَتَذُوقِي عُسَيْلَتَهُ

Wakatwaambila [Muhammad] wakatwaambila [Abu Mu'awiyah] wakatwaambila [Hisyam bin Urwah] kuzwa kuli [wisi] kuzwa kuli [Aisyah] wakati; Kwakali mwaalumi wakaleka mukayintu wakwe, mpawo mukayintu wakakwata umwi mwaalumi, mpawo oyo mwaalumi awalo wakamuleka. Kwakajanika kuti zizo zyamwaalumi zyakali mbuli mababa, aboobo mwanakazi tanaakajana nzyaakali kuyanda kumwaalumi wabili. Mpawo mwanakazi wakayinka kuli Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo wakati, 'O Mutumwa wa Allah, masimpe mulumaangu wakandileka, mpawo ndakakwata mwaalumi umbi, mpawo mwaalumi wakanjila mulindime, pesi tanaakajisi busankwa kunze lyamugoti wachisani, aboobo tanaakali kukonzya kundisikila, mpawo tanaakali kukonzya kulabila buchi bwangu. Aboobo, amuleke mulumi wangu wakusaanguna azumizigwe'. Aboobo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Tokonzyi kuba halal kumulumi wako wakusaanguna kusikila mwaalumi oyo ulabila buci bwako mpawo ayebo ulabila buci bwakwe'.