Rasulullah SAW melarang laki-laki memakai cincin di jari telunjuk atau sebelahnya

Imam Muslim : 3910

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ إِدْرِيسَ وَاللَّفْظُ لِأَبِي كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ قَالَ سَمِعْتُ عَاصِمَ بْنَ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ نَهَانِي يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَجْعَلَ خَاتَمِي فِي هَذِهِ أَوْ الَّتِي تَلِيهَا لَمْ يَدْرِ عَاصِمٌ فِي أَيِّ الثِّنْتَيْنِ وَنَهَانِي عَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ وَعَنْ جُلُوسٍ عَلَى الْمَيَاثِرِ قَالَ فَأَمَّا الْقَسِّيِّ فَثِيَابٌ مُضَلَّعَةٌ يُؤْتَى بِهَا مِنْ مِصْرَ وَالشَّامِ فِيهَا شِبْهُ كَذَا وَأَمَّا الْمَيَاثِرُ فَشَيْءٌ كَانَتْ تَجْعَلُهُ النِّسَاءُ لِبُعُولَتِهِنَّ عَلَى الرَّحْلِ كَالْقَطَائِفِ الْأُرْجُوَانِ و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ عَنْ ابْنٍ لَأَبِي مُوسَى قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا فَذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ قَالَ نَهَى أَوْ نَهَانِي يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ

ndzi byerile [Muhammad bin ‘Abdullah bin Numair] na [Abu Kuraib] hinkwaswo swa swona ku suka eka [Ibn Idris] naswona lafazh leyi i ya Abu Kuraib; U hi byerile [Ibn Idris] u te; Ndzi twe [‘Ashim bin Kulaib] eka [Abu Burdah] ku suka eka [’Ali] u te; Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u ndzi yirise ku ambala xingwavila xa mina endhawini leyi kumbe ekusuhi na yona. -'Ashim a nga swi twisisanga kahle hi tintiho leti timbirhi.' - naswona u tlhele a ndzi yirisa ku ambala swiambalo swa Qasiy ni ku tshama ehenhla ka lapi ra Mayasir. Ali u te; Qasiy i swiambalo leswi lukiweke hi silika leswi rhumeriweke ku suka eEgipta na Siriya, swi languteka hi ndlela leyi. Hi nkarhi wolowo, Mayasir i lapi leri hi ntolovelo ri ambariwaka hi vavasati leswaku va va tshamisa emimovheni ya vona, ku fana ni lapi ro tiya leri nga ni voya byo tshwuka swinene naswona ri endliwe hi silika. Naswona u hi byerile [Ibn Abu 'Umar]; Loko a hi byerile [Sufyan] ku suka eka [‘Ashim bin Kulaib] ku suka eka [n’wana wa yena Abi Musa] u te; Mina [Ali] ....-kutani u boxe Hadith leyi fanaka, ku suka eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Naswona swi hi byeriwile leswaku [Ibn Al Mutsanna] na [Ibn Basysiyar] havambirhi va te; U hi byerile [Muhammad bin Ja’far]; Loko a hlamusele na hina [Syu’bah] ku suka eka [‘Ashim bin Kulaib] u te; Ndzi twe [Abu Burdah] a ku; Ndzi twe [‘Ali bin Abi Talib] a ku; Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u ndzi yirise - kutani a boxa Hadith leyi fanaka.-