Malaikat jibril melarang Nabi memakai kain dibaj (sejenis sutra)

Imam Muslim : 3861

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ وَيَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ وَحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ وَاللَّفْظُ لِابْنِ حَبِيبٍ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرُونَ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا لَبِسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا قَبَاءً مِنْ دِيبَاجٍ أُهْدِيَ لَهُ ثُمَّ أَوْشَكَ أَنْ نَزَعَهُ فَأَرْسَلَ بِهِ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقِيلَ لَهُ قَدْ أَوْشَكَ مَا نَزَعْتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ نَهَانِي عَنْهُ جِبْرِيلُ فَجَاءَهُ عُمَرُ يَبْكِي فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَرِهْتَ أَمْرًا وَأَعْطَيْتَنِيهِ فَمَا لِي قَالَ إِنِّي لَمْ أُعْطِكَهُ لِتَلْبَسَهُ إِنَّمَا أَعْطَيْتُكَهُ تَبِيعُهُ فَبَاعَهُ بِأَلْفَيْ دِرْهَمٍ

Loko a hi byerile [Muhammad bin ‘Abdillah bin Numair], [Ishaq bin Ibrahim Al Hanzhali], [Yahya bin Habib], na [Hajjaj bin Asy Syari’] lafazh leyi i ya Ibn Habib, [Ishaq] u te; U hi tivise. Loko van’wana va ku; U hi byerile [Rauh bin 'Ubadah]; U hi byerile [Ibn Juraij]; U ndzi tivise [Abu Az Zubair]; Leswaku u twe [Jabir bin ‘Abdillah] a ku; 'Siku rin'wana Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u ambale xiambalo xa le handle lexi endliweke hi silika ya Dyibaj, tani hi nyiko leyi a nyikiweke yona. Endzhaku ka sweswo, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u hatle a yi hluvula kutani a yi nyika Umar bin Khaththab. Kutani un’wana wa vanghana va yena u vutisile; ‘Oho Murhumiwa wa Allah, hikokwalaho ka yini u hatlisela ku tshika sweswo? ' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u hlamurile: 'Jibril u ndzi yirise ku yi ambala'. Endzhaku ka nkarhi wo leha, Umar u tile a ri karhi a rila kutani a ku; ‘Oho Murhumiwa wa Allah, a wu swi tsakeli nchumu, kambe ha yini u ndzi nyika wona? ' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u te: 'Oho Umar, entiyisweni ndzi ku nyikile swiambalo leswi leswaku u nga swi ambali.' Kambe, leswaku u ta yi xavisa hi ku hatlisa’. Kutani Umar u xavise swiambalo leswi hi magidi mambirhi ya ti- dirham.’