Rasulullah menolak pemakaian sutra dan menjelaskan bahwa pemberiannya bukan untuk dipakai, agar supaya dijual atau dimanfaatkan

Imam Muslim : 3853

و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لِحَرْمَلَةَ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ وَجَدَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ حُلَّةً مِنْ إِسْتَبْرَقٍ تُبَاعُ بِالسُّوقِ فَأَخَذَهَا فَأَتَى بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ابْتَعْ هَذِهِ فَتَجَمَّلْ بِهَا لِلْعِيدِ وَلِلْوَفْدِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا هَذِهِ لِبَاسُ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ قَالَ فَلَبِثَ عُمَرُ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجُبَّةِ دِيبَاجٍ فَأَقْبَلَ بِهَا عُمَرُ حَتَّى أَتَى بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْتَ إِنَّمَا هَذِهِ لِبَاسُ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ أَوْ إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ ثُمَّ أَرْسَلْتَ إِلَيَّ بِهَذِهِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَبِيعُهَا وَتُصِيبُ بِهَا حَاجَتَكَ و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ

Mpi yandi me songa mono [Abu Ath Tahir] ti [Armala bin Yahya] nde lafazi yai kele ya Harmala; yandi tubaka nde; Yandi me zabisa beto [Ibn Wahb]; Yandi me pesa mono [Yunus] rapore ya [Ibn Shihab]; Yandi me songa mono [Salim bin Abdilah]; Kima yina [Abdola bin Omar] tubaka nde; Umar monaka kilumbu mosi bo ke tekaka chemise ya soie na zandu, na nima yandi bakaka yo mpi nataka yo na ntwala ya Ntumwa, yandi tubaka nde; ‘O Ntumwa ya Allah, sumba kamize yai, mpi lwata yo sambu na bankinsi mpi sambu na kuyamba banzenza ya bantumwa yina ke kwisa na nge!’. Na nima, Ntumwa tubaka nde: ‘Bantu kaka yina ke lwataka soie yai kele bayina kele ve ti kitini na luzingu ya nima ya lufwa’. Na nima ya mwa bilumbu, Rasulullah tindaka Omar nsinga ya soie, na nima ya Umar kubaka yo, yandi kutanaka ti Rasulullah mpi tubaka nde; ‘O Ntumwa ya Allah, keti bo me nganina nge ve na kutuba nde bilele yai to bayina ke lwata soie yai kele kaka bantu ya kele ve ti kitini na luzingu ya nima ya lufwa, kansi sambu na inki nge tindaka bo na mono?’ Mfumu Nzambi vutulaka nde: ‘Nge fwete teka lele yina mpi kubaka mbongo yina nge ta baka sambu na kulungisa bampusa na nge ya luzingu’. Mpi yandi me zabisa beto [Arun bin Ma’ruf]; Yandi me songa beto [Ibn Wahb]; Yandi me pesa mono rapore [‘Amru bin Al Harith] katuka na [Ibn Shihab] na nzila ya sanad yai ti mukanda ya mutindu mosi.