Rasulullah melarang memakan kurma dua dua sekaligus, kecuali seizin temannya

Imam Muslim : 3809

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ جَبَلَةَ بْنَ سُحَيْمٍ قَالَ كَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَرْزُقُنَا التَّمْرَ قَالَ وَقَدْ كَانَ أَصَابَ النَّاسَ يَوْمَئِذٍ جَهْدٌ وَكُنَّا نَأْكُلُ فَيَمُرُّ عَلَيْنَا ابْنُ عُمَرَ وَنَحْنُ نَأْكُلُ فَيَقُولُ لَا تُقَارِنُوا فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْإِقْرَانِ إِلَّا أَنْ يَسْتَأْذِنَ الرَّجُلُ أَخَاهُ قَالَ شُعْبَةُ لَا أُرَى هَذِهِ الْكَلِمَةَ إِلَّا مِنْ كَلِمَةِ ابْنِ عُمَرَ يَعْنِي الِاسْتِئْذَانَ و حَدَّثَنَاه عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِمَا قَوْلُ شُعْبَةَ وَلَا قَوْلُهُ وَقَدْ كَانَ أَصَابَ النَّاسَ يَوْمَئِذٍ جَهْدٌ

hi byerile [Muhammad bin Al Mutsanna] U hi byerile [Muhammad bin Ja’far] U hi byerile [Syu’bah] u te; Ndzi twe [Jabalah bin Suhaim] a ku; 'Ibn Jubair u hi nyikile masiku'. Jabala a ku; 'Loko vanhu va ri emaxangwini, hi dya.' Kutani [Ibn Umar] u hundze hi le kusuhi na hina lava a hi dya kutani a hi tshinya; 'Unga endli Iqraan, hikuva Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam u yirisile Iqraan handle ka loko u kombela mpfumelelo eka makwenu'. Syu’bah u te: ‘A ndzi na mavonelo eka mhaka leyi ya idzin, handle ka leswaku i marito ya Ibn Umar ntsena’. Naswona u hi byerile swona [‘Ubaidullah bin Mu’adz], u hi byerile swona [tatana]. Hilaha ku fanaka, yi hlamuseriwa ku suka eka ndlela yin’wana, naswona yi hi byerile [Muhammad bin Basyar], Yi hi byerile [Abdurrahman bin Mahdi] havumbirhi bya vona ku suka eka [Syu’bah] - hi sanad leyi -, kambe eka Hadith ya vona havambirhi, marito ya Syu’bah a ma boxiwanga naswona a hi marito ya yena; 'Loko vanhu va ri karhi va xaniseka hi maxangu'.