Rasulullah melarang memakan kurma dua dua sekaligus, kecuali seizin temannya

Imam Muslim : 3809

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ جَبَلَةَ بْنَ سُحَيْمٍ قَالَ كَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَرْزُقُنَا التَّمْرَ قَالَ وَقَدْ كَانَ أَصَابَ النَّاسَ يَوْمَئِذٍ جَهْدٌ وَكُنَّا نَأْكُلُ فَيَمُرُّ عَلَيْنَا ابْنُ عُمَرَ وَنَحْنُ نَأْكُلُ فَيَقُولُ لَا تُقَارِنُوا فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْإِقْرَانِ إِلَّا أَنْ يَسْتَأْذِنَ الرَّجُلُ أَخَاهُ قَالَ شُعْبَةُ لَا أُرَى هَذِهِ الْكَلِمَةَ إِلَّا مِنْ كَلِمَةِ ابْنِ عُمَرَ يَعْنِي الِاسْتِئْذَانَ و حَدَّثَنَاه عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِمَا قَوْلُ شُعْبَةَ وَلَا قَوْلُهُ وَقَدْ كَانَ أَصَابَ النَّاسَ يَوْمَئِذٍ جَهْدٌ

Kuo ne talamai kiate kimautolu [Muhammad bin Al Mutsanna] Kuo ne talamai kiate kimautolu [Muhammad bin Ja'far] Kuo ne talamai kiate kimautolu [Syu'bah] na'a ne pehe; Naʻá ku fanongo ki heʻene pehē [ʻe Siapala pini Suhaimi]; 'Na'e 'omai 'e Ibn Jubair 'a e ngaahi 'aho'. Naʻe pehē ʻe Japala; ‘Lolotonga ‘a e faingata‘a‘ia ‘a e kakaí, ‘oku tau kai. Pea naʻe fakalaka atu ʻa [Ibn Umar] ʻiate kimautolu naʻa mau kai ʻo ne valokiʻi kimautolu; 'Oua 'e fai 'a e Iqraan, he na'e tapui 'e Rasulullah Sallalahu'alaihi wasallam 'a e Iqraan tukukehe kapau te ke kole ngofua mei ho tokoua'. Na'e pehe 'e Syu'bah: 'Oku 'ikai ha'aku fakakaukau ki he me'a ko 'eni 'o e idzin, kehe mei he me'a ko ia ko e ngaahi lea pe 'a Ibn Umar'. Pea kuó ne talamai ia kiate kimautolu [ʻUbaidullah bin Muʻadz], kuó ne talamai ia kiate kimautolu [ʻeku tamaí]. Pehē foki, ʻoku fakamatalaʻi ia mei ha hala ʻe taha, pea kuó ne talamai kiate kitautolu [Muhammad bin Basyar], Kuó ne talamai kiate kitautolu [Abdurrahman bin Mahdi] fakatouʻosi mei [Syu'bah] -mo e sanad ko ʻení-, ka ʻi he ongo Hadith ʻoku ʻikai ha lave ki he ngaahi lea ʻa Syuʻbah pea ʻoku ʻikai foki ke pehē ʻene ngaahi leá; 'Lolotonga 'oku 'ohofi 'a e kakai'.