Rasulullah melarang memakan kurma dua dua sekaligus, kecuali seizin temannya

Imam Muslim : 3809

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ جَبَلَةَ بْنَ سُحَيْمٍ قَالَ كَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَرْزُقُنَا التَّمْرَ قَالَ وَقَدْ كَانَ أَصَابَ النَّاسَ يَوْمَئِذٍ جَهْدٌ وَكُنَّا نَأْكُلُ فَيَمُرُّ عَلَيْنَا ابْنُ عُمَرَ وَنَحْنُ نَأْكُلُ فَيَقُولُ لَا تُقَارِنُوا فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْإِقْرَانِ إِلَّا أَنْ يَسْتَأْذِنَ الرَّجُلُ أَخَاهُ قَالَ شُعْبَةُ لَا أُرَى هَذِهِ الْكَلِمَةَ إِلَّا مِنْ كَلِمَةِ ابْنِ عُمَرَ يَعْنِي الِاسْتِئْذَانَ و حَدَّثَنَاه عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِمَا قَوْلُ شُعْبَةَ وَلَا قَوْلُهُ وَقَدْ كَانَ أَصَابَ النَّاسَ يَوْمَئِذٍ جَهْدٌ

Yandi me songa beto [Muhammad bin Al Mutsanna] Yandi me songa beto [Muhammad bin Ja’far] Yandi me songa beto [Syu’ba] yandi me tuba; Mono waka [Yabala bin Suhaimi] ke tuba nde; ‘Ibn Jubair pesaka beto badati’. Yabala tubaka nde; ‘Ntangu bantu kele na mpasi, beto ke diaka. Na nima [Ibn Omar] lutaka na ntwala na beto yina vandaka kudia mpi nganinaka beto; 'Kusala ve Iqraan, sambu Rasulullah Sallahu wasalama kubuyisaka Iqraan katula kaka kana nge lomba nswa na mpangi na nge'. Syu’bah tubaka nde: ‘Mono kele ve ti ngindu na mambu yai ya idzin, katula kaka nde yo kele kaka bangogo ya Ibn Omar’. Mpi yandi me zabisa beto [Ubaidullah bin Mu’adz], yandi me zabisa beto [tata na mono]. Mutindu mosi, yau metubilama na nzila yankaka, ye mesonga beto [Muhammad bin Basyar], Mezabisa beto [Abdurrahman bin Mahdi] yonso zole katuka na [Syu’ba] -na sanad yai-, kansi na ba Hadith yonso zole kele ve ti kutubila ya bangogo ya Syu’ba mpi bangogo na yandi mpi kele ve; ‘Na ntangu bantu ke na kuluta’.