Pelajaran khutbah hari raya bagi kaum wanita dan anjuran bersedekah perhiasan emas

Imam Bukhari : 4848

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاسَأَلَهُ رَجُلٌ شَهِدْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِيدَ أَضْحًى أَوْ فِطْرًا قَالَ نَعَمْ وَلَوْلَا مَكَانِي مِنْهُ مَا شَهِدْتُهُ يَعْنِي مِنْ صِغَرِهِ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى ثُمَّ خَطَبَ وَلَمْ يَذْكُرْ أَذَانًا وَلَا إِقَامَةً ثُمَّ أَتَى النِّسَاءَ فَوَعَظَهُنَّ وَذَكَّرَهُنَّ وَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ فَرَأَيْتُهُنَّ يَهْوِينَ إِلَى آذَانِهِنَّ وَحُلُوقِهِنَّ يَدْفَعْنَ إِلَى بِلَالٍ ثُمَّ ارْتَفَعَ هُوَ وَبِلَالٌ إِلَى بَيْتِهِ

[Әхмәд бин Мөхәммәд] безгә [Абдуллаһ] безгә [Суфиянга] [Абдрахман бин Әбис] сөйләгән. Мин [Ибн Аббас] радияллаһү ганһүмәдән ишеттем, бервакыт аңардан бер кеше: "Сез Аллаһның Рәсүле саллаһү гаете белән бергә Ураза бәйрәме яки Әдлә намазын укыдыгызмы?" - дип сораган. Ул: "Әйе. Әгәр ул вакытта минем хәлем булмаса, мин аны күрмәс идем", - дип җавап биргән. Ягъни, ул вакытта ул әле бала иде. Ибн Аббас дәвам итеп: "Ул вакытта Аллаһның Рәсүле саллаһү гаете һәм вәгазь белән дәвам итте. Ул азан да, икамәт тә әйтмәде. Шуннан соң ул хатын-кызлар янына килеп, аларны кисәтте һәм сәдака бирергә кушты, шуңа күрә мин аларның колак һәм муен бизәкләрен салып, Билалга алкалар һәм муенсалар бирүләрен күрдем", - дип әйткән. Аннары ул һәм Билал аларны өенә алып киткәннәр.