Pelajaran khutbah hari raya bagi kaum wanita dan anjuran bersedekah perhiasan emas

Imam Bukhari : 4848

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاسَأَلَهُ رَجُلٌ شَهِدْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِيدَ أَضْحًى أَوْ فِطْرًا قَالَ نَعَمْ وَلَوْلَا مَكَانِي مِنْهُ مَا شَهِدْتُهُ يَعْنِي مِنْ صِغَرِهِ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى ثُمَّ خَطَبَ وَلَمْ يَذْكُرْ أَذَانًا وَلَا إِقَامَةً ثُمَّ أَتَى النِّسَاءَ فَوَعَظَهُنَّ وَذَكَّرَهُنَّ وَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ فَرَأَيْتُهُنَّ يَهْوِينَ إِلَى آذَانِهِنَّ وَحُلُوقِهِنَّ يَدْفَعْنَ إِلَى بِلَالٍ ثُمَّ ارْتَفَعَ هُوَ وَبِلَالٌ إِلَى بَيْتِهِ

Ayebisaki biso [Ahmad bin Muhammad] Ayebisaki biso [Abdullah] Ayebisaki biso [Sufyan] uta na [Abdurrahman bin Abis] Nayoki [Ibnu Abbas] radliallahu 'anhuma, ete mokolo moko batunaki ye na mobali moko, 'Osi osambelaka 'Eid Fithri to Adlha elongo na Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam?' Ayanolaki ete: ‘Ɛɛ. Soki ezalaki te mpo na esika na ngai na tango wana, mbɛlɛ namonaki yango te." Elingi koloba, na tango wana azalaki naino moke. Ibn Abbas akobaki, 'Na tango wana, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam abimaki mpe asambelaki mpe akobaki na lisukulu. Alobelaki te libiangi ya losambo to iqamah. Sima na yango, ayaki epai ya basi mpe akebisaki bango mpe apesaki bango mitindo ete bapesa litomba, yango wana ngai amonaki bango balongolaki bijoux na bango ya matoyi mpe ya nkingo mpe bapesaki ba boucles d’oreilles na bango mpe ba colliers na bango na Bilal’ Na nsima ye na Bilal batombolaki ye na ndako na ye.