Matikanlah lampu-lampu kalian apabila kalian hendak tidur, tutuplah pintu rumah, dan tutuplah wadah-wadah serta tutup pula tempat makan dan tempat minum
Imam Muslim : 3758
و حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ اللَّيْثِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ غَطُّوا الْإِنَاءَ وَأَوْكُوا السِّقَاءَ فَإِنَّ فِي السَّنَةِ لَيْلَةً يَنْزِلُ فِيهَا وَبَاءٌ لَا يَمُرُّ بِإِنَاءٍ لَيْسَ عَلَيْهِ غِطَاءٌ أَوْ سِقَاءٍ لَيْسَ عَلَيْهِ وِكَاءٌ إِلَّا نَزَلَ فِيهِ مِنْ ذَلِكَ الْوَبَاءِ و حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَإِنَّ فِي السَّنَةِ يَوْمًا يَنْزِلُ فِيهِ وَبَاءٌ وَزَادَ فِي آخِرِ الْحَدِيثِ قَالَ اللَّيْثُ فَالْأَعَاجِمُ عِنْدَنَا يَتَّقُونَ ذَلِكَ فِي كَانُونَ الْأَوَّلِ
Na faamatala mai [Amr An Naqid] ia i matou; na faamatala mai [Hashim bin Al Qasim] ia i matou; na faamatala mai [Al Laith bin Sa'd] ia te a'u; na faamatala mai [Yazid bin 'Abdullah bin Usamah bin Al Hadi Al Laithi] ia te a'u mai ia [Yahya bin Said] mai ia [Ja'far bin 'Abdullah bin Al Hakam] mai ia [Al Qa'qa' bin Hakim] mai ia [Jabir bin 'Abdullah] na ia fai mai; Na ou faalogo i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) o fai mai; 'Ufiufi ipu, ma fusifusia ipu inu, aua i le po e tasi i tausaga taitasi o le a i ai se mala o faamai - matautia - o le a pa'ū i totonu o ipu ma totonu o vai e le ufiufiina'. Ma na faamatala mai [Nashr bin 'Ali Al Jahdlami] ia te i matou; na faamatala mai [Lo'u tama] ia i matou; na faamatala mai [Laith bin Sa'd] ia i matou i se Hadith faapena ma le faasologa o le faasalalauga, vagana ai na ia fai mai i le fuaitau 'Aua i le aso e tasi i tausaga taitasi o le a i ai se mala o faamai'. Na ia faaopoopo mai foi i le faaiuga o lana Hadith; Fai mai Al laits; 'O tagata Ajam - e ese mai Arapi - faatasi ma i matou ua fefefe i lena mea talu mai le masina muamua'.