Setiap yang memabukkan adalah khamr, dan setiap khamr adalah haram

Imam Muslim : 3732

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَجُلًا قَدِمَ مِنْ جَيْشَانَ وَجَيْشَانُ مِنْ الْيَمَنِ فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَرَابٍ يَشْرَبُونَهُ بِأَرْضِهِمْ مِنْ الذُّرَةِ يُقَالُ لَهُ الْمِزْرُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَ مُسْكِرٌ هُوَ قَالَ نَعَمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ إِنَّ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ عَهْدًا لِمَنْ يَشْرَبُ الْمُسْكِرَ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا طِينَةُ الْخَبَالِ قَالَ عَرَقُ أَهْلِ النَّارِ أَوْ عُصَارَةُ أَهْلِ النَّارِ

Atugambye [Qutaibah bin Sa’id] atubuulidde [Abdul Aziz] - kwe kugamba Ad Darawardi - okuva ku [’Ummarah bin Ghaziyah] okuva ku [Abu Az Zubair] okuva mu [Jabir], nti omusajja yatuuka okuva mu kitundu kya Jaisyan, era Jaisyan kye kitundu kya Yemen, olwo n’abuuza Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam ku kyokunywa kye batera okunywa mu nsi yaabwe, nga kino ekolebwa mu buwunga obunywezeddwa obutera okuyitibwa Mizr. Kale Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba nti: ‘Kitamiiza?’. n’addamu nti, ‘Yee’. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam olwo n’agamba nti: ‘Buli kitamiiza kiba haram, mazima Allah asuubiza omuntu yenna anywa ebyokunywa ebitamiiza, ajja kumuwa Thinatul Khabal anywe’. Nebabuuza nti, ‘Ayi Omubaka wa Allah, Thinatul Khabal kye ki?’. Yaddamu nti: ‘Entuuyo z’abatuuze mu geyena. oba -entuuyo- z'abatuuze mu geyena'.