Ali RA. melaknat yang melaknat orang tuanya dan memindah batas tanah

Imam Muslim : 3657

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَسُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ كِلَاهُمَا عَنْ مَرْوَانَ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ حَيَّانَ حَدَّثَنَا أَبُو الطُّفَيْلِ عَامِرُ بْنُ وَاثِلَةَ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسِرُّ إِلَيْكَ قَالَ فَغَضِبَ وَقَالَ مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسِرُّ إِلَيَّ شَيْئًا يَكْتُمُهُ النَّاسَ غَيْرَ أَنَّهُ قَدْ حَدَّثَنِي بِكَلِمَاتٍ أَرْبَعٍ قَالَ فَقَالَ مَا هُنَّ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ قَالَ لَعَنَ اللَّهُ مَنْ لَعَنَ وَالِدَهُ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ ذَبَحَ لِغَيْرِ اللَّهِ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ آوَى مُحْدِثًا وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ غَيَّرَ مَنَارَ الْأَرْضِ

Matapos ibalita sa amin [Zuhair bin Harb] at [Suraij bin Yunus] mula kay [Marwan], sinabi [Zuhair]; ay ibinalita sa amin [Marwan bin Mu'awiyah Al Fazari] ay ibinalita sa amin [Mansur bin Hayyan] ay ibinalita sa amin [Abu At Thufail 'Amir bin Wastilah] at sinabi niya, "Ako ay nasa tabi [Ali bin Abu Talib], biglang may isang lalaki na lumapit sa kanya at nagsabi, "Mayroon bang lihim na ipinarating sa iyo ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam (na hindi sinabi sa mga tao)?" Sinabi ni Abu Thufail, "Nagalit din si Ali habang sinasabi, "Ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay hindi naghatid ng lihim sa akin at hindi ito ipinarating sa mga tao, maliban sa minsan niyang ipinarating sa akin ang apat na bagay." Sinabi ni Abu Thufail, "Tinanong ng lalaki, "Ano ang apat na bagay na ito, O Amirul Mu'minin?" Nagpatuloy si Abu Thufail, "Pagkatapos ay sumagot si Ali, "Isinusumpa ng Allah ang mga sumusumpa sa kanilang mga magulang, isinusumpa ang mga pumapatay para sa iba maliban sa Allah, isinusumpa ang mga nagtatago ng mga kriminal at isinusumpa ang mga naglilipat ng mga hangganan ng lupain."