Nabi SAW memerintahkan memakan kambing yang disembelih dengan marwah (batu tajam)

Imam Muslim : 3638

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَاقُو الْعَدُوِّ غَدًا وَلَيْسَتْ مَعَنَا مُدًى قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْجِلْ أَوْ أَرْنِي مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ فَكُلْ لَيْسَ السِّنَّ وَالظُّفُرَ وَسَأُحَدِّثُكَ أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ قَالَ وَأَصَبْنَا نَهْبَ إِبِلٍ وَغَنَمٍ فَنَدَّ مِنْهَا بَعِيرٌ فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِهَذِهِ الْإِبِلِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَإِذَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا شَيْءٌ فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ مِنْ تِهَامَةَ فَأَصَبْنَا غَنَمًا وَإِبِلًا فَعَجِلَ الْقَوْمُ فَأَغْلَوْا بِهَا الْقُدُورَ فَأَمَرَ بِهَا فَكُفِئَتْ ثُمَّ عَدَلَ عَشْرًا مِنْ الْغَنَمِ بِجَزُورٍ وَذَكَرَ بَاقِيَ الْحَدِيثِ كَنَحْوِ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبَايَةَ عَنْ جَدِّهِ رَافِعٍ ثُمَّ حَدَّثَنِيهِ عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ جَدِّهِ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَاقُو الْعَدُوِّ غَدًا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى فَنُذَكِّي بِاللِّيطِ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِقِصَّتِهِ وَقَالَ فَنَدَّ عَلَيْنَا بَعِيرٌ مِنْهَا فَرَمَيْنَاهُ بِالنَّبْلِ حَتَّى وَهَصْنَاهُ و حَدَّثَنِيهِ الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ الْحَدِيثَ إِلَى آخِرِهِ بِتَمَامِهِ وَقَالَ فِيهِ وَلَيْسَتْ مَعَنَا مُدًى أَفَنَذْبَحُ بِالْقَصَبِ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَاقُو الْعَدُوِّ غَدًا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَلَمْ يَذْكُرْ فَعَجِلَ الْقَوْمُ فَأَغْلَوْا بِهَا الْقُدُورَ فَأَمَرَ بِهَا فَكُفِئَتْ وَذَكَرَ سَائِرَ الْقِصَّةِ

hi byerile [Muhammad bin Al Mutsanna Al ‘Anazi] u hi byerile [Yahya bin Sa’id] ku suka eka [Sufyan] u ndzi byerile [tata wa mina] ku suka eka [‘Abayah bin Rifa’ah bin Rafi’ bin Khadij] ku suka eka [Rafi’ bin Khadij] u te, ‘Ndzi byele Murhumiwa wa Allah, ‘Mundzuku hi ta hlangana na nala, kasi a ha ha ri na mabanga yo kariha? ’ A hlamula a ku: ‘Yi dlaye hi nchumu lowu pfumelelaka ngati ku khuluka, vula vito ra Allah u dya, handle ka meno ni swipikiri swa wena. Ndzi ta ku hlamusela; meno i muxaka wa marhambu, kasi swipikiri i xitirhisiwa lexi talaka ku tirhisiwa hi vanhu va Habsyah -ku dlaya-'. Hiloko hi kuma tikamela na timbuti leti onhakeke, loko yin’wana ya tikamela yi baleka, wanuna un’wana u yi hoxe miseve ku kondza hi kota ku yi khoma nakambe. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Hakunene, exikarhi ka tikamela leti ku na tin’wana leti nga nhova ku fana na swiharhi swa nhova, loko u kuma swi tika ku swi endla, kutani swi endle hi ndlela yaleyo’. Naswona u hi byerile [Ishaq bin Ibrahim] u hi byerile [Waki’] u hi byerile [Sufyan bin Sa’id bin Masruq] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [‘Abayah bin Rifa’ah bin Rafi’ bin Khadij] ku suka eka [Rafi’ bin Khadij] u te, ‘A ndzi ri na Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam loko a ri eDzul Khulaifah, ku suka eka tlhelo ra Tihamah, kutani hi kuma timbuti leti phangiweke na tikamela, kutani vanhu va hatla va virisa mati eka kuwali, kambe a lerisa leswaku kuwali ku cheriwa, kutani a endla khume ra timbuti leti ringanaka na kamela yin’we... kutani mutlhokovetseri a boxa hadith leyin’wana hinkwayo tani hi le ka hadith ya Yahya bin Sa’id’. Naswona u hi byerile [Ibn Abu Umar] u hi byerile [Sufyan] ku suka eka [Isma’il bin Muslim] ku suka eka [Sa’id bin Masruq] ku suka eka [’Abayah] ku suka eka kokwa wa yena [Rafi’] kutani a ndzi byela [Umar bin Sa’id bin Masruq] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Abayah bin Rifa’ah bin Rafi’ bin Khadij] ku suka eka [kokwa wa yena] u te, ‘Hi a ku, 'Oho Rasulullah, entiyisweni hi siku leri landzelaka hi ta hlangana na nala, kasi hi nga ri na banga, kutani hi n'wi dlaya hi - rhavi ro kariha -... Kutani a boxa hadith leyi hi xitori xa yena, a engetela, 'Kutani kamela yi balekile, hi hatle hi duvula nseve ku kondza kamela yi wa'. Naswona u ndzi byerile [Al Qasim bin Zakaria] u hi byerile [Husain bin Ali] ku suka eka [Za`idah] ku suka eka [Sa’id bin Masruq] hi hadith leyi ku fikela eka yo hetelela hi ku hetiseka, u boxe eka hadith ya yena, ‘Loko hi nga ri na banga, xana hi nga n’wi dlaya hi tihunyi?’. Naswona u hi byerile [Muhammad bin Al Walid bin Abdul Hamid] u hi byerile [Muhammad bin Ja’far] u hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [Sa’id bin Masruq] ku suka eka [‘Abayah bin Rifa’ah bin Rafi’] ku suka eka [Rafi’ bi Khadij] leswaku u te, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, hakunene mundzuku hi ta hlangana na nala, kasi hina a hi na banga -ku dlaya xiharhi lexi dlayiweke-.... kutani a vulavula hi hadith, kambe anga vulanga, 'Kutani vanghana va tsutsumele ku virisa mati eka kuwali, kambe u lerisile leswaku kuwali ku chuluriwa... kutani a vula switori hinkwaswo leswinga eka hadith'.