Nabi SAW memerintahkan memakan kambing yang disembelih dengan marwah (batu tajam)

Imam Muslim : 3638

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَاقُو الْعَدُوِّ غَدًا وَلَيْسَتْ مَعَنَا مُدًى قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْجِلْ أَوْ أَرْنِي مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ فَكُلْ لَيْسَ السِّنَّ وَالظُّفُرَ وَسَأُحَدِّثُكَ أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ قَالَ وَأَصَبْنَا نَهْبَ إِبِلٍ وَغَنَمٍ فَنَدَّ مِنْهَا بَعِيرٌ فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِهَذِهِ الْإِبِلِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَإِذَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا شَيْءٌ فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ مِنْ تِهَامَةَ فَأَصَبْنَا غَنَمًا وَإِبِلًا فَعَجِلَ الْقَوْمُ فَأَغْلَوْا بِهَا الْقُدُورَ فَأَمَرَ بِهَا فَكُفِئَتْ ثُمَّ عَدَلَ عَشْرًا مِنْ الْغَنَمِ بِجَزُورٍ وَذَكَرَ بَاقِيَ الْحَدِيثِ كَنَحْوِ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبَايَةَ عَنْ جَدِّهِ رَافِعٍ ثُمَّ حَدَّثَنِيهِ عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ جَدِّهِ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَاقُو الْعَدُوِّ غَدًا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى فَنُذَكِّي بِاللِّيطِ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِقِصَّتِهِ وَقَالَ فَنَدَّ عَلَيْنَا بَعِيرٌ مِنْهَا فَرَمَيْنَاهُ بِالنَّبْلِ حَتَّى وَهَصْنَاهُ و حَدَّثَنِيهِ الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ الْحَدِيثَ إِلَى آخِرِهِ بِتَمَامِهِ وَقَالَ فِيهِ وَلَيْسَتْ مَعَنَا مُدًى أَفَنَذْبَحُ بِالْقَصَبِ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَاقُو الْعَدُوِّ غَدًا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَلَمْ يَذْكُرْ فَعَجِلَ الْقَوْمُ فَأَغْلَوْا بِهَا الْقُدُورَ فَأَمَرَ بِهَا فَكُفِئَتْ وَذَكَرَ سَائِرَ الْقِصَّةِ

Na taʻu mai e [Muhammad bin Al Mutsanna Al 'Anazi] ia i matou [Yahya bin Said] na taʻu mai ia i matou [Sufyan] na taʻu mai ia te aʻu [loʻu tama] mai ia ['Abayah bin Rifa'ah bin Rafi' bin Khadij] mai ia [Rafi' bin Khadij] na ia fai mai; 'Na ou fai atu i le Avefeau a Allah, 'A taeao o le a tatou fetaiaʻi ma le fili, a o le a leai ni a tatou naifi maʻai?' Na ia tali mai; 'Fasi i se mea e mafai ona tafe ai le toto, taʻu le suafa o Allah ma 'ai, vagana ai nifo ma fao. Ou te faʻamatalaina atu ia te oe; o nifo o se ituaiga ponaivi, ae o fao o se meafaigaluega e masani ona faʻaaogaina e tagata Abyssinia - mo le fasiga-'. Ona matou maua lea o mea na maua mai kamela ma 'oti, ina ua sola ese se tasi o kamela, ona fana lea e se tagata i se aū, seʻia oʻo ina mafai ona ia toe puʻeina. Ona fai mai lea o le Avefeau a Allah sallallaahu alaihi wasallam; ‘E moni, o nei kamela e iai ni kamela vao e pei o manu vao, afai e faigata ia te oe ona fai, ia fai loa.’ Ma na ta’u mai e [Ishaq bin Ibrahim] ia i matou [Waki'] na ta’u mai ia i matou [Sufyan bin Said bin Masruq] mai [lona tama] mai ['Abayah bin Rifa'ah bin Rafi' bin Khadij] mai [Rafi' bin Khadij] na ia fai mai; ‘Sa ou faatasi ma le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) a o i ai o ia i Dhul Khulaifah, mai le itu o Tihamah, ma sa matou maua ai ni vete o ‘oti ma kamela, o lea na faanatinati ai tagata e faapuna le vai i totonu o se ulo, ae na ia faatonuina e sasaa le ulo, ona ia faia lea o ‘oti e sefulu e tutusa ma le kamela e tasi. . Ona ta’ua lea e le faamatala le vaega o totoe o le hadith e pei ona i ai i le hadith a Yahya bin Said’. Ma ua ta’u mai e [Ibn Abu Umar] ia i matou [Sufyan] ua ta’u mai ia i matou [Isma’il bin Muslim] mai ia [Said bin Masruq] mai ia ['Abayah] mai lona tamamatua [Rafi'] ona ta’u mai lea ia te a’u [Umar bin Said bin Masruq] mai [lona tama] mai ia [Abayah bin Rifa'ah bin Rafi' bin Khadij] mai ia [lona tamamatua] na ia fai mai; 'Na matou fai atu; 'Le Avefeau a Allah, e moni taeao o le a matou fetaia’i ma le fili, a’o leai ni a matou naifi, o lea na matou fasia ai i se la’au -ma’ai-. . Ona ia ta’ua lea o le hadith fa’atasi ai ma lana tala, na ia fa’aopoopo mai, 'Ona sola ese lea o se tasi o a matou kamela, na matou fana loa se aū se’ia pa’ū'. Ma ua ta’u mai e [Al Qasim bin Zakaria] ia te a’u [Husain bin Ali] mai ia [Za`idah] mai ia [Said bin Masruq] fa’atasi ai ma lenei fa’asologa o le tu’uina atu o le hadith se’ia mae’a le mea mulimuli, na ia ta’ua i lana hadith, 'A’o leai ni a matou naifi, e mafai ona matou fasia i fafie?' Ma sa faamatala mai ia i matou [Muhammad bin Al Walid bin Abdul Hamid] e faapea [Muhammad bin Ja'far] na ta'u mai e [Shu'bah] ia i matou mai ia [Said bin Masruq] mai ia ['Abayah bin Rifa'ah bin Rafi'] mai ia [Rafi' bi Khadij] na ia fai mai; 'Le Avefeau a Allah, e moni taeao o le a tatou fetaia'i ma le fili, a o leai sa tatou naifi - e fasi ai le manu ua fasia-... Ona ia ta'ua lea o le hadith, ae na te le'i ta'ua, 'Ona faanatinati lea o le au soa e faapuna le vai i totonu o le ulo, ae na ia faatonuina e sasaa le ulo.... Ona ia ta'ua lea o tala uma i le hadith'.