Diangkatnya ilmu dan merebaknya kebodohan dan diminumnya khamer serta praktek perzinahan secara terang-terangan

Imam Bukhari : 4830

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَلَأُحَدِّثَنَّكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُحَدِّثُكُمْ بِهِ أَحَدٌ غَيْرِي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ وَيَكْثُرَ الْجَهْلُ وَيَكْثُرَ الزِّنَا وَيَكْثُرَ شُرْبُ الْخَمْرِ وَيَقِلَّ الرِّجَالُ وَيَكْثُرَ النِّسَاءُ حَتَّى يَكُونَ لِخَمْسِينَ امْرَأَةً الْقَيِّمُ الْوَاحِدُ

আমাক কৈছে [হাফছ বিন উমৰ আল হাউদলী] আমাক [হিছাম] [কাতাদাহৰ] পৰা [আনাছ] ৰাদলিয়াল্লাহ আনহুৰ পৰা কৈছে, তেওঁ ক’লে; মই সঁচাকৈয়ে তোমালোকক এটা হাদীছ ক’ম যিটো মই আল্লাহৰ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ পৰা শুনিছো, যি মোৰ বাহিৰে আন কোনো হাদীছ তোমালোকক ক’ব নোৱাৰে। মই শুনিলোঁ আল্লাহৰ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছলামে কৈছে: ‘কিয়ামতৰ নিদৰ্শনবোৰৰ ভিতৰত জ্ঞানৰ আগমন কাঢ়ি লোৱা হৈছে, অজ্ঞানৰ প্ৰচুৰতা, অবাধ ব্যভিচাৰ, মদ খোৱা বহু লোক আৰু কম পুৰুষ আৰু বহু মহিলা যেতিয়ালৈকে পঞ্চাশজন মহিলা থাকে কিন্তু তেওঁলোকৰ মাজত এজন পুৰুষ থাকে’।