Larangan melempar: tidak mematikan buruan atau musuh, hanya melukai

Imam Muslim : 3612

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ قَالَ رَأَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُغَفَّلِ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِهِ يَخْذِفُ فَقَالَ لَهُ لَا تَخْذِفْ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَكْرَهُ أَوْ قَالَ يَنْهَى عَنْ الْخَذْفِ فَإِنَّهُ لَا يُصْطَادُ بِهِ الصَّيْدُ وَلَا يُنْكَأُ بِهِ الْعَدُوُّ وَلَكِنَّهُ يَكْسِرُ السِّنَّ وَيَفْقَأُ الْعَيْنَ ثُمَّ رَآهُ بَعْدَ ذَلِكَ يَخْذِفُ فَقَالَ لَهُ أُخْبِرُكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَكْرَهُ أَوْ يَنْهَى عَنْ الْخَذْفِ ثُمَّ أَرَاكَ تَخْذِفُ لَا أُكَلِّمُكَ كَلِمَةً كَذَا وَكَذَا حَدَّثَنِي أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ مَعْبَدٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا كَهْمَسٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ

Mae wedi dweud wrthym fod ['Ubaidullah bin Mu'adz Al 'Anbari] wedi dweud wrthym fod [fy nhad] wedi dweud wrthym [Kahmas] gan [Ibn Buraidah] ei fod wedi dweud, '[Gwelodd Abdullah bin Mughafal] ddyn o'i gymdeithion yn taflu -gyda slingshot-. Yna dywedodd Abdullah wrtho, 'Paid â thaflu! oherwydd roedd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam yn ei gasáu - neu dywedodd -, gwaharddodd daflu, oherwydd na fyddai'n lladd yr helwriaeth nac yn trechu'r gelyn, ond dim ond torri dannedd a dallu'r llygaid y gallai'. Ar ôl hynny gwelodd Abdullah y dyn yn taflu eto, yna dywedodd wrtho, 'Dywedais wrthych chi unwaith fod Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam yn casáu hynny - neu'n gwahardd taflu -, yna gwelais i chi'n ei wneud eto. Wir, wna i ddim dweud pethau fel hyn a hyn eto'. Ac mae wedi cael ei ddweud wrthyf fod [Abu Daud Sulaiman bin Ma'bad] wedi dweud wrthym fod [Uthman bin Umar] wedi dweud wrthym [Kahmas] gyda sanad fel hyn'.