Imam Muslim : 3580

و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَهُ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً ثَلَاثَ مِائَةٍ وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ فَفَنِيَ زَادُهُمْ فَجَمَعَ أَبُو عُبَيْدَةَ زَادَهُمْ فِي مِزْوَدٍ فَكَانَ يُقَوِّتُنَا حَتَّى كَانَ يُصِيبُنَا كُلَّ يَوْمٍ تَمْرَةٌ و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ يَعْنِي ابْنَ كَثِيرٍ قَالَ سَمِعْتُ وَهْبَ بْنَ كَيْسَانَ يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً أَنَا فِيهِمْ إِلَى سِيفِ الْبَحْرِ وَسَاقُوا جَمِيعًا بَقِيَّةَ الْحَدِيثِ كَنَحْوِ حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ وَأَبِي الزُّبَيْرِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ فَأَكَلَ مِنْهَا الْجَيْشُ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ لَيْلَةً و حَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُنْذِرِ الْقَزَّازُ كِلَاهُمَا عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِقْسَمٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْثًا إِلَى أَرْضِ جُهَيْنَةَ وَاسْتَعْمَلَ عَلَيْهِمْ رَجُلًا وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ

Ac mae wedi cael gwybod i mi fod [Muhammad bin Hatim] wedi dweud wrthym [Abdurrahman bin Mahdi] gan [Malik bin Anas] gan [Abu Nu'aim Wahb bin Kaisan] fod [Jabir bin Abdullah] wedi adrodd iddo, dywedodd, 'Anfonodd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam atom unwaith ynghyd â thri chant o filwyr dan arweiniad Abu 'Ubaidah bin Jarrah. Pan redodd eu cyflenwadau allan, casglodd Abu 'Ubaidah eu cyflenwadau mewn un cynhwysydd, yna bwydodd ni ag un dyddiad bob dydd.' Ac ar ôl dweud wrthym fod [Abu Kuraib] wedi dweud wrthym fod [Abu Usamah] wedi dweud wrthym [Al Walid] - sef Ibn Kathir - dywedodd; Clywais [Wahb bin Kaisan] yn dweud; Clywais i [Jabir bin Abdullah] yn dweud, 'Anfonodd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam filwyr ar ymgyrch unwaith, tra roedden ni'n rhan o'r fyddin honno, nes i ni gyrraedd yr arfordir... yna fe barhaon nhw â'r hadith fel yn hadith 'Amru bin Dinar ac Abu Az Zubair, ond yn hadith Wahb bin Kaisan dywedir, 'Yna bwytaodd y milwyr - o gnawd yr anifail hwnnw - am ddeunaw diwrnod'. Ac mae wedi cael ei ddweud wrthyf fod [Hajjaj bin As Sya'ir] wedi dweud wrthym ni [Uthman bin 'Umar]. -mewn ffordd arall mae'n cael ei ddatgan- Dywedwyd wrthyf fod [Muhammad bin Rafi'] wedi dweud wrthym [Abu Al Mundzir Al Qazzaz] o [Daud bin Qais] o ['Ubaidullah bin Miqsam] o [Jabir bin Abdullah] dywedodd, 'Anfonodd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam unwaith -fyddin- i wlad Juhainah dan arweiniad dyn...yna parhaodd â'r hadith fel eu hadith nhw'.