Nabi melarang mendatangi keluarga di malam hari, dan beliau sendiri masuk menemui istri-istrinya pada waktu pagi atau sore
Imam Muslim : 3559
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُحَارِبٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَطْرُقَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ لَيْلًا يَتَخَوَّنُهُمْ أَوْ يَلْتَمِسُ عَثَرَاتِهِمْ و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ سُفْيَانُ لَا أَدْرِي هَذَا فِي الْحَدِيثِ أَمْ لَا يَعْنِي أَنْ يَتَخَوَّنَهُمْ أَوْ يَلْتَمِسَ عَثَرَاتِهِمْ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَا جَمِيعًا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَارِبٍ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَرَاهَةِ الطُّرُوقِ وَلَمْ يَذْكُرْ يَتَخَوَّنُهُمْ أَوْ يَلْتَمِسُ عَثَرَاتِهِمْ
Вайга дийцина [Абу Бакар бин Абу Сайба] дийцина вайга [ВакиӀ] [Суфьан] тӀера [Мухьарибера] [Джабирера] цо аьлла: «АллахӀан Элчано дихкина стагана шен зудчун цӀийнан неӀ тоха -of the night at the journey- царна бехк карор'. Ткъа дийцина соьга [Мухьаммад бин Аль Муцанна] дийцина тхуна [Ӏабдуррахьмана] дийцина тхуна [Суфьяна] оцу санадца. [Ӏабдуррахьмана] элира; [Суфьяна] элира: «Суна ца хаьа, и къамел хӀокху хьадисехь ду я дац, нийса аьлча, «уьш лаца я цаьргахь бехк лаха дагахь» боху предложени. И дийцина вайга [Мухьаммад бин Аль Муцанна] дийцина вайга [Мухьаммад бин ДжаӀфара]. -кхечу кепара дуьйцу- Дийцина тхуна [УбайдуллахӀ бин МуӀадз] дийцина тхуна [сан дас] дерриге а аьлларг; дийцина вайга [СюӀбас] [Мухьарибера] [Джабирера] пайхамарера саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам, буьйсанна юккъехь - цӀеххьана - цӀа вогӀуш стаг цавезаш вара шена аьлла, хьахийна а дац, «уьш лаца я цаьргахь бехк лаха» аьлла.