Asma' binti Abu Bakar mengurus kuda dan keperluan Zubair, serta memikul biji kurma dari kebun sejauh tiga mil

Imam Bukhari : 4823

حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَتْتَزَوَّجَنِي الزُّبَيْرُ وَمَا لَهُ فِي الْأَرْضِ مِنْ مَالٍ وَلَا مَمْلُوكٍ وَلَا شَيْءٍ غَيْرَ نَاضِحٍ وَغَيْرَ فَرَسِهِ فَكُنْتُ أَعْلِفُ فَرَسَهُ وَأَسْتَقِي الْمَاءَ وَأَخْرِزُ غَرْبَهُ وَأَعْجِنُ وَلَمْ أَكُنْ أُحْسِنُ أَخْبِزُ وَكَانَ يَخْبِزُ جَارَاتٌ لِي مِنْ الْأَنْصَارِ وَكُنَّ نِسْوَةَ صِدْقٍ وَكُنْتُ أَنْقُلُ النَّوَى مِنْ أَرْضِ الزُّبَيْرِ الَّتِي أَقْطَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَأْسِي وَهِيَ مِنِّي عَلَى ثُلُثَيْ فَرْسَخٍ فَجِئْتُ يَوْمًا وَالنَّوَى عَلَى رَأْسِي فَلَقِيتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ نَفَرٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَدَعَانِي ثُمَّ قَالَ إِخْ إِخْ لِيَحْمِلَنِي خَلْفَهُ فَاسْتَحْيَيْتُ أَنْ أَسِيرَ مَعَ الرِّجَالِ وَذَكَرْتُ الزُّبَيْرَ وَغَيْرَتَهُ وَكَانَ أَغْيَرَ النَّاسِ فَعَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي قَدْ اسْتَحْيَيْتُ فَمَضَى فَجِئْتُ الزُّبَيْرَ فَقُلْتُ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى رَأْسِي النَّوَى وَمَعَهُ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَأَنَاخَ لِأَرْكَبَ فَاسْتَحْيَيْتُ مِنْهُ وَعَرَفْتُ غَيْرَتَكَ فَقَالَ وَاللَّهِ لَحَمْلُكِ النَّوَى كَانَ أَشَدَّ عَلَيَّ مِنْ رُكُوبِكِ مَعَهُ قَالَتْ حَتَّى أَرْسَلَ إِلَيَّ أَبُو بَكْرٍ بَعْدَ ذَلِكَ بِخَادِمٍ تَكْفِينِي سِيَاسَةَ الْفَرَسِ فَكَأَنَّمَا أَعْتَقَنِي

Owaco botwa [Mahmud] Owaco botwa [Abu Usamah] Owaco botwa [Hisham] en owaco ni; I nge tito bota [baba na] ki bot [Asma` bint Abu Bakr radliallahu 'anhuma] en owaco ni; Az Zubair bin Awwam onyomo an. I kare meno, en onongo pe ki jami, opii, ki gin mo keken mapat ki gin ma ki lwongo ni sprinkler ki kana. Pi meno an aye abedo ngat ma amiyo cam ki amata ki aguragura, tweyo baket ki yubu mugati. Kadi bed ni pe angeyo yubo mugati. Pi meno, jirani na ma aa ki i Ansar aye gu yubu mugati ni. Akwanyo nyig yat ma ki lwongo ni date ki i poto pa Az Zubair ma Lanebi oketo i wiya. Ngom ni oa ki bota dul aryo me adek me Farsakh. I nino mo acel abino nongo nyig yat ma ki lwongo ni date ni tye i wiya. I ngeye arwate ki Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ma onwongo tye ki dano mapol ma aa ki i Ansar. En olwonga ki owaco ni: 'Hey, hey, nen calo en mito keto an i motoka ma tye angec ne. Ento, onongo lewic mako an me wot ki coo ki wiya opo i kom nyeko pa Az Zubair, en onongo obedo ngat ma nyeko loyo. Pi meno Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ongeyo ni atye ki lewic, ki en oweko. Iyonge meno, acito bot Az Zubair ki awaco ni, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam orwatte kweda ma nongo tye nyig yat ma ki lwongo ni date i wiya. I kare meno en onwongo tye ki dano mapol ma aa ki i Ansar, ki en olwonga me mako motoka, ento onwongo atye ki lewic ki bene onwongo angeyo jemo ni.' Az Zubair owaco ni, 'Pi Allah, in tingo nyig yat ma ki lwongo ni date ber bota loyo bedo i motoka kwede'. I agiki ne, Abu Bakr ocwalo khadim ma twero cobo tic na me gwoko aguragura. Dok onongo tye calo en ogonyo an woko.