Ada orang dari ummatku selalu menang hingga datang ketetapan allah

Imam Muslim : 3550

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ حَدَّثَنَا عَمِّي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شِمَاسَةَ الْمَهْرِيُّ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ مَسْلَمَةَ بْنِ مُخَلَّدٍ وَعِنْدَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ إِلَّا عَلَى شِرَارِ الْخَلْقِ هُمْ شَرٌّ مِنْ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ لَا يَدْعُونَ اللَّهَ بِشَيْءٍ إِلَّا رَدَّهُ عَلَيْهِمْ فَبَيْنَمَا هُمْ عَلَى ذَلِكَ أَقْبَلَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ فَقَالَ لَهُ مَسْلَمَةُ يَا عُقْبَةُ اسْمَعْ مَا يَقُولُ عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ عُقْبَةُ هُوَ أَعْلَمُ وَأَمَّا أَنَا فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَزَالُ عِصَابَةٌ مِنْ أُمَّتِي يُقَاتِلُونَ عَلَى أَمْرِ اللَّهِ قَاهِرِينَ لِعَدُوِّهِمْ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى تَأْتِيَهُمْ السَّاعَةُ وَهُمْ عَلَى ذَلِكَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَجَلْ ثُمَّ يَبْعَثُ اللَّهُ رِيحًا كَرِيحِ الْمِسْكِ مَسُّهَا مَسُّ الْحَرِيرِ فَلَا تَتْرُكُ نَفْسًا فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ الْإِيمَانِ إِلَّا قَبَضَتْهُ ثُمَّ يَبْقَى شِرَارُ النَّاسِ عَلَيْهِمْ تَقُومُ السَّاعَةُ

ነጊሩኒ ኣሎ [ኣሕመድ ቢን ዓብዱራሕማን ቢን ዋህብ] ነጊሩና ኣሎ ኣኮይ [ዓብደላ ቢን ዋህብ] ነጊሩና ኣሎ [ዓምሩ ኣል ሓሪት] ነጊሩኒ ኣሎ [ያዚድ ቢን ኣቡ ሓቢብ] ነጊሩኒ ኣሎ [ዓብዱራሕማን ቢን ስይማማ ኣል ማህሪ] ከምዚ ኢሉኒ ኣሎ፡ ኣብታ ኣብቲ እዋን እቲ ኣብኡ ዝነበረት መስላማ ቢን ሙኻላድ ቦታ ከለኹ [ዓብደላ ቢን ዓምሩ ቢን ኣል ኣሽ]። ዓብደላ መዓልቲ ፍርዲ ብዘይካ ኣብቶም ኣዝዮም ክፉኣት ፍጡራት ኣይትበጽሕን ኢያ። ካብቶም ኣብ ዘመነ ድንቁርና ዝነበሩ ሰባት ዝገደዱ እዮም። ንኣላህ ገለ ነገር ኣይልምኑዎን እዮም እንተዘይኮይኑ ብርግጽ ክነጽጎ -ዘይህቦ-'። ከምዚ ኢሎም እናዕለሉ ከለዉ ሃንደበት [ዑቕባ ቢን ዓሚር] መጸ። ስለዚ መስላማ ‘ኦ ዑቕባ ዓብደላ ዝብሎ ስምዓዮ’ በሎ። ሽዑ ዑቕባ ንሱ ዝሓሸ ይፈልጥ በለ። እንተ ኣነ ግን ብሓቂ ውን ረሱል (ሰ.ዓ.ወ) ከምዚ ክብሉ ሰሚዐዮም እየ:- ‘ንነገራት ኣላህ ዝቃለሱ ጉጅለ ኡማየይ ወትሩ ክህልዉ እዮም: ንጸላእቶም ይስዕሩ: እቶም ዝቃወምዎም ድማ ገና ኣብቲ ኩነታት እናሃለዉ ክሳብ መዓልቲ ቂያም ትመጽእ ብንእሽቶ ክጎድእዎም ኣይክእሉን እዮም’። ዓብደላ እውን 'ሓቂ'ዩ' ኢሉ መለሰሉ። ሽዑ ኣላህ ከም መስክ ዝጨኑን ከም ስልክን ልስሉስ ንፋስ ሰደደ፣ ኣብ ልዕሊ ሓደ ኣብ ልቡ እምነት ዝነበራ ሰብ ዋላ ክብደት ዘርኢ ጥራይ ይኹን ኣይሓልፍን፣ ንሱ ክመውት ርግጸኛ እንተዘይኮይኑ። ስለዚ እቶም እኩያት ሰባት ጥራይ እዮም ክተርፉ፡ ሽዑ መዓልቲ ጥፍኣት ክመጽእ እዩ።"