Ada orang dari ummatku selalu menang hingga datang ketetapan allah

Imam Muslim : 3550

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ حَدَّثَنَا عَمِّي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شِمَاسَةَ الْمَهْرِيُّ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ مَسْلَمَةَ بْنِ مُخَلَّدٍ وَعِنْدَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ إِلَّا عَلَى شِرَارِ الْخَلْقِ هُمْ شَرٌّ مِنْ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ لَا يَدْعُونَ اللَّهَ بِشَيْءٍ إِلَّا رَدَّهُ عَلَيْهِمْ فَبَيْنَمَا هُمْ عَلَى ذَلِكَ أَقْبَلَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ فَقَالَ لَهُ مَسْلَمَةُ يَا عُقْبَةُ اسْمَعْ مَا يَقُولُ عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ عُقْبَةُ هُوَ أَعْلَمُ وَأَمَّا أَنَا فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَزَالُ عِصَابَةٌ مِنْ أُمَّتِي يُقَاتِلُونَ عَلَى أَمْرِ اللَّهِ قَاهِرِينَ لِعَدُوِّهِمْ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى تَأْتِيَهُمْ السَّاعَةُ وَهُمْ عَلَى ذَلِكَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَجَلْ ثُمَّ يَبْعَثُ اللَّهُ رِيحًا كَرِيحِ الْمِسْكِ مَسُّهَا مَسُّ الْحَرِيرِ فَلَا تَتْرُكُ نَفْسًا فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ الْإِيمَانِ إِلَّا قَبَضَتْهُ ثُمَّ يَبْقَى شِرَارُ النَّاسِ عَلَيْهِمْ تَقُومُ السَّاعَةُ

Ang’ambye [Ahmad bin Abdurrahman bin Wahb] atubuulidde kojja wange [Abdullah bin Wahb] atugambye [’Amru Al Harith] agambye [Yazid bin Abu Habib] agambye [Abdurrahman bin Syimamah Al Mahri] yagamba nti, ‘Bwe nnali mu kifo kya Maslamah bin Mukhallad eyali awo mu kiseera ekyo [Abdullah bin ‘Amru bin Al ‘Ash] nga bwe kiri. Abdullah yagamba nti, ‘Olunaku lw’enkomerero terujja kutuuka okuggyako ku bitonde ebisinga obubi. Basinga abantu ababeera mu mulembe gw’obutamanya bubi. Tebasaba Allah kintu okuggyako nga ddala ajja kukigaana -so si kukikkiriza-'. Nga banyumya bwe batyo, amangu ago [Uqbah bin ‘Amir] yajja. Kale Maslamah n’amugamba nti, ‘Ayi Uqbah, wuliriza Abdullah by’ayogera’. Awo Uqbah n’agamba nti, ‘Asinga okumanya. Ate nze, mu butuufu era mpulidde Omubaka wa Allah (okusaasira kwa Allah n’emirembe bibeere ku ye) ng’agamba nti: ‘Bulijjo wajja kubaawo ekibinja kya Ummah zange abalwanirira ebintu bya Allah, bawangula abalabe baabwe, era abo ababawakanya tebajja kusobola kubatuusaako bulabe n’akatono okutuusa olunaku lw’enkomerero lwe lutuuka nga bakyali mu mbeera eyo’. Abdullah naye yaddamu nti, ‘Ekyo kituufu’. Olwo Allah n’asindika empewo eyali ewunya nga musk era nga nnyogovu nga silika, teyayita ku muntu mu mutima gwe mwe mwali okukkiriza, ne bwe yali obuzito bw’ensigo yokka, okuggyako nga yeekakasa nti ajja kufa. Kale abantu ababi bokka be bajja okusigala, olwo enkomerero ejja kujja."