Nabi mengoreksi pemahaman sempit tentang syahid, dan menyebut mati di jalan Allah, sakit perut, tenggelam, dan nifas semuanya syahid
Imam Muslim : 3539
و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَعُدُّونَ الشَّهِيدَ فِيكُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ شَهِيدٌ قَالَ إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ قَالُوا فَمَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَمَنْ مَاتَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَمَنْ مَاتَ فِي الطَّاعُونِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَمَنْ مَاتَ فِي الْبَطْنِ فَهُوَ شَهِيدٌ قَالَ ابْنُ مِقْسَمٍ أَشْهَدُ عَلَى أَبِيكَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّهُ قَالَ وَالْغَرِيقُ شَهِيدٌ و حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ سُهَيْلٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِ قَالَ سُهَيْلٌ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مِقْسَمٍ أَشْهَدُ عَلَى أَخِيكَ أَنَّهُ زَادَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَمَنْ غَرِقَ فَهُوَ شَهِيدٌ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِهِ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مِقْسَمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ وَزَادَ فِيهِ وَالْغَرِقُ شَهِيدٌ
A erenikich [Zuhair bin Harb] a erenikich [Jarir] seni [Suhail] seni [seman we] seni [Abu Hurairah] a apasa, ‘Ewe chon kuno seni Kot (kinamwe me feiochun Allah epwe nom won i) a apasa: ‘Met weween emon chon malo leimi?’ Ekkewe chon angang ra ponuweni, ‘O chon kuno seni Allah, ewe emon mi mano ren an fiu non ewe aanen Allah, ina ewe emon mi mano usun emon martyr’. A apasa: ‘Ika epwe ina ussun, epwe chok kukkun lein ai kewe ummah repwe malo ussun chok martyr’. Ekkewe chiechi ra apasa, ‘Iwe, io kewe, O chon kuno seni Allah?’ A apasa: ‘Iö a mälo lon ewe alen Allah, i emön mi mälo, me iö a mälo lon ewe alen Allah, a pwal mälo, iö a mälo ren cholera, a pwal mälo ren metek lon inisin, a pwal mälo’. [Ibn Miqsam] a apasa, ‘Ua pwarata ngeni [semom we] usun ei hadith, pwe a pwan apasa, ‘Aramas mi mano ren ar turutiw non konik ra pwan mano’. Iwe, a fen üreniei pwe a ürenikem [Khalid] seni [Suhail] ren eu sanad usun ei, nge lon ewe hadith a mak; [Suhail] a apasa; [Ubaidullah bin Miqsam] a apasa, ‘Ua pwarata won pwium we pwe non ei hadith a apasa, ‘Io a mano ren an epwe tonong non konik, i emon chon mano’. Iwe, a ürenikem pwe [Muhammad bin Hatim] a ürenikem [Bahz] a ürenikem [Wuhaib] a ürenikem [Suhail] ren ei sanad, nge lon an we hadith a apasa pwe a apasa pwe a ürenikem. a esile ngeniei [‘Ubaidullah bin Miqsam] seni [Abu Salih] me a pwal apasa, ‘Me ekkewe mi malo ren ar turutiu lon konik ra pwal malo fan iten ar luku’.