Kehormatan istri para mujahid bagi yang tidak ikut berjihad seperti kehormatan ibu mereka sendiri, dan yang mengkhianatinya akan diambil amalnya sekehendak si mujahid pada hari kiamat

Imam Muslim : 3515

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُرْمَةُ نِسَاءِ الْمُجَاهِدِينَ عَلَى الْقَاعِدِينَ كَحُرْمَةِ أُمَّهَاتِهِمْ وَمَا مِنْ رَجُلٍ مِنْ الْقَاعِدِينَ يَخْلُفُ رَجُلًا مِنْ الْمُجَاهِدِينَ فِي أَهْلِهِ فَيَخُونُهُ فِيهِمْ إِلَّا وُقِفَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَأْخُذُ مِنْ عَمَلِهِ مَا شَاءَ فَمَا ظَنُّكُمْ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ و حَدَّثَنَاه سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ قَعْنَبٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ فَقَالَ فَخُذْ مِنْ حَسَنَاتِهِ مَا شِئْتَ فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ فَمَا ظَنُّكُمْ

Qalilna li [Abu Bakr bin Abu Syaibah] qalilna li [Waki'] mingħand [Sufyan] mingħand ['Alqamah bin Martsad] mingħand [Sulaiman bin Buraidah] mingħand [missieru] qal, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam qal: 'L-unur tan-nisa tal-gwerriera huwa għal dawk li ma jiġġieldux, bħall-unur ta' ommijiethom. Mhux veru li xi ħadd ma jmurx għall-gwerra minħabba skuża, imbagħad jingħata mandat minn ħuh li jmur għall-gwerra biex jieħu ħsieb il-familja tiegħu, imma fil-fatt jittradih, imma f'Jum il-Ġudizzju għemilu jittieħed minn ħuh kif jogħġbu, allura x'taħsbu?' U ntqalli li [Muhammad bin Rafi'] qalilna li [Yahya bin Adam] qalilna [Mis'ar] minn ['Alqamah bin Martsad] minn [Ibn Buraidah] minn [missieru] qal, 'Il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam qal l-istess bħall-hadith ta' At Tsauri'. U qalilna li [Sa'id bin Manshur] qalilna [Sufyan] minn [Qa'nab] minn ['Alqamah bin Martsad] b'dan is-sanad, qal, 'Ħudu t-tajjeb minnha kif tixtiequ'. Imbagħad Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam dar lejna u qal: 'X'taħsbu?'