Kehidupan terbaik: siap mati syahid saat dengar musuh

Imam Muslim : 3503

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ بَعْجَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مِنْ خَيْرِ مَعَاشِ النَّاسِ لَهُمْ رَجُلٌ مُمْسِكٌ عِنَانَ فَرَسِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يَطِيرُ عَلَى مَتْنِهِ كُلَّمَا سَمِعَ هَيْعَةً أَوْ فَزْعَةً طَارَ عَلَيْهِ يَبْتَغِي الْقَتْلَ وَالْمَوْتَ مَظَانَّهُ أَوْ رَجُلٌ فِي غُنَيْمَةٍ فِي رَأْسِ شَعَفَةٍ مِنْ هَذِهِ الشَّعَفِ أَوْ بَطْنِ وَادٍ مِنْ هَذِهِ الْأَوْدِيَةِ يُقِيمُ الصَّلَاةَ وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ وَيَعْبُدُ رَبَّهُ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْيَقِينُ لَيْسَ مِنْ النَّاسِ إِلَّا فِي خَيْرٍ و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ وَيَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي حَازِمٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَقَالَ عَنْ بَعْجَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَدْرٍ وَقَالَ فِي شِعْبَةٍ مِنْ هَذِهِ الشِّعَابِ خِلَافَ رِوَايَةِ يَحْيَى و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ بَعْجَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ بَعْجَةَ وَقَالَ فِي شِعْبٍ مِنْ الشِّعَابِ

اسان کي [يحيى بن يحيى التميمي] ٻڌايو آهي ته اسان کي [عبدالعزيز بن ابو حازم] پنهنجي پيءُ کان [باجهه] کان [ابو هريره] رسول الله صلي الله عليه وسلم کان ٻڌايو آهي ته: 'انساني زندگي جو بهترين حصو اهو ماڻهو آهي جيڪو پنهنجي گهوڙي جي لغام کي جهلي ٿو ۽ الله جي رستي ۾ جنگ ڪرڻ لاءِ ڊوڙي ٿو، جڏهن به هو ڪنهن خوفناڪ يا تمام خوفناڪ دشمن جو آواز ٻڌي ٿو ته موت جي اميد ۾ پنهنجي گهوڙي جي پٺي تي ٽپو ڏئي ٿو. يا اهو ماڻهو جيڪو جبل جي چوٽي تي يا هن وادي جي اندرئين حصي ۾ ٻڪرين جي ڌڻ ۾ آهي، نماز پڙهي ٿو، زڪوات ادا ڪري ٿو ۽ پنهنجي رب جي عبادت ڪري ٿو جيستائين هو مري وڃي، اهو انسان ناهي سواءِ نيڪ عملن جي. اسان کي [قطيبه بن سعيد] [عبدالعزيز بن ابو حازم] ۽ [يعقوب يعني ابن عبدالرحمان القاري] ٻنهي [ابو حازم] کان هن سند سان ٻڌايو ويو آهي، جيئن حديث آهي. هن - راوي - چيو؛ باجه بن عبدالله بن بدر کان، هن چيو ته؛ 'هن ٽڪرين واري ٽڪري تي،' يحييٰ جي ڪهاڻي کان مختلف آهي'. ۽ اهو اسان کي [ابوبڪر بن ابو شيبه] ۽ [زهير بن حرب] ۽ [ابو ڪريب] ٻڌايو ويو آهي، انهن چيو ته؛ اسان کي [واقعي] [اسامه بن زيد] کان [باجا بن عبدالله الجهني] کان [ابو هريره] رسول الله ﷺ کان ابو حازم جي حديث جي مطابق، باجه کان، هن چيو ته؛ 'ٽبلين واري ٽڪري تي'.