Barang siapa keluar dari ketaatan kepada pemimpin dan memecah jamaah kaum muslimin maka matinya adalah mati jahiliyah

Imam Muslim : 3436

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي قَيْسِ بْنِ رِيَاحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ خَرَجَ مِنْ الطَّاعَةِ وَفَارَقَ الْجَمَاعَةَ فَمَاتَ مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً وَمَنْ قَاتَلَ تَحْتَ رَايَةٍ عِمِّيَّةٍ يَغْضَبُ لِعَصَبَةٍ أَوْ يَدْعُو إِلَى عَصَبَةٍ أَوْ يَنْصُرُ عَصَبَةً فَقُتِلَ فَقِتْلَةٌ جَاهِلِيَّةٌ وَمَنْ خَرَجَ عَلَى أُمَّتِي يَضْرِبُ بَرَّهَا وَفَاجِرَهَا وَلَا يَتَحَاشَى مِنْ مُؤْمِنِهَا وَلَا يَفِي لِذِي عَهْدٍ عَهْدَهُ فَلَيْسَ مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُ و حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ رِيَاحٍ الْقَيْسِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيثِ جَرِيرٍ وَقَالَ لَا يَتَحَاشَ مِنْ مُؤْمِنِهَا

ተነጊሩና ኣሎ [ስያበን ቢን ፋሩህ] ነጊሩና ኣሎ [ጃሪር] - ማለት ኢብን ሓዚም - ካብ [ኣቡ ቃይስ ቢን ርያህ] ካብ [ኣቡ ሑረይራ] ካብ ነቢ ሰለላሁ ዓሌሂ ወሳላም ነጊሩና ኣሎ [ጋይላን ቢን ጃሪር] ካብ ነቢይ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም፡ ከምዚ ኢሉ: 'እዙዝነት ገዲፉ ናብ ጀማዓ ክጽንበር ዘይደሊ ድሕሪኡ ዝሞተ: ሽዑ ሞቱ ከም ሞት ድንቁርና እዩ። ኣብ ትሕቲ ባንዴራ ጽልኢ ዝሞተ ድማ ብሰንኪ ጽንፈኝነት ቀቢላ ወይ ንሃገራዊነት ክሕግዝ ስለ ዝደለየ ተቖጢዑ ድሕሪኡ ዝመውት ሞቱ ከም ሞት ድንቁርና እዩ። ካብ ኡማይ ዝወጸ ድማ፡ ድሕሪኡ ንኣመንቲ ኣቓልቦ ከይሃበ ነቶም ጽቡቓት ሰባትን ድኻታትን ዘጥቅዕ፡ ነቲ ዝኣተዎ መብጽዓታት ድማ ፈጺሙ ዘይሰምዖ፡ ሽዑ ኣብ ጉጅለይ ኣይካተትን ኣነ ድማ ኣብ ጉጅልኡ ኣይሕወስን'። ከምኡ’ውን ተነጊሩለይ ኣሎ [ዑበይዱላህ ቢን ዑመር ኣል ቃዋሪሪ] ተረኪቡልና ኣሎ [ሓመድ ቢን ዛይድ] ካብ [ጋይላን ቢን ጃሪር] ካብ [ዚያድ ቢን ርያሕ ኣል ቃይሲ] ካብ [ኣቡ ሑረይራ] ተረዲዩልና ኣሎ [ኣዩብ] ካብ [ኣቡ ሑረይራ] ከምዚ ኢሉ ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ከም ሓዲስ ጀሪር ከምዚ ኢሉ: 'ብዛዕባ ኣመንቱ ድማ ኣይግድሶን'።