Setiap pemimpin akan dimintai pertanggungjawaban atas rakyatnya

穆斯林伊玛目 : 3433

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَأَلَ سَلَمَةُ بْنُ يَزِيدَ الْجُعْفِيُّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ قَامَتْ عَلَيْنَا أُمَرَاءُ يَسْأَلُونَا حَقَّهُمْ وَيَمْنَعُونَا حَقَّنَا فَمَا تَأْمُرُنَا فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ سَأَلَهُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ سَأَلَهُ فِي الثَّانِيَةِ أَوْ فِي الثَّالِثَةِ فَجَذَبَهُ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ وَقَالَ اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا فَإِنَّمَا عَلَيْهِمْ مَا حُمِّلُوا وَعَلَيْكُمْ مَا حُمِّلْتُمْ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَقَالَ فَجَذَبَهُ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا فَإِنَّمَا عَلَيْهِمْ مَا حُمِّلُوا وَعَلَيْكُمْ مَا حُمِّلْتُمْ

有人告诉我们，穆罕默德·本·穆特桑纳和穆罕默德·本·巴沙尔都说过：穆罕默德·本·贾法尔告诉我们，西马克·本·哈尔布告诉了我们，阿布·巴巴又从西马克·本·哈尔布那里听到，西马克·本·哈尔布又从阿尔卡麦·本·瓦伊勒·哈德拉米那里听到，阿尔卡麦·本·瓦伊勒·哈德拉米又从他的父亲那里听到，他说：“萨拉玛·本·叶齐德·贾菲曾问真主的使者（愿主福安之）：‘真主的使者啊，如果我们的统治者总是声称他们拥有凌驾于我们之上的权利，却不愿履行我们的权利，您认为我们应该如何对待他们？’他转身离开，然后又问了一遍，他仍然不愿回答，直到这个问题被问了两三次，阿提亚茨·本·盖伊斯才抓住萨拉玛·本·扎伊德，说道：‘听着，服从吧，他们终将为他们的一切行为负责，正如你们也终将为你们的一切行为负责一样。’”阿布·伯克尔·本·阿布·沙伊巴告诉我们，沙伊巴巴告诉我们， [Syu'bah] 从 [Simak] 那里通过这样的传述链说：“然后 Al Ash'ats bin Qa'is 打电话给 Usamah bin Zayid，然后他回答说：‘听着，服从吧，他们必将为他们的一切行为负责，就像你们也必将为你们的一切行为负责一样。’”