Barang siapa mengambil ghanimah sebelum pembagian resmi, maka ia berbuat khianat (ghulul)

Imam Muslim : 3415

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ عَمِيرَةَ الْكِنْدِيِّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ اسْتَعْمَلْنَاهُ مِنْكُمْ عَلَى عَمَلٍ فَكَتَمْنَا مِخْيَطًا فَمَا فَوْقَهُ كَانَ غُلُولًا يَأْتِي بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ أَسْوَدُ مِنْ الْأَنْصَارِ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْبَلْ عَنِّي عَمَلَكَ قَالَ وَمَا لَكَ قَالَ سَمِعْتُكَ تَقُولُ كَذَا وَكَذَا قَالَ وَأَنَا أَقُولُهُ الْآنَ مَنْ اسْتَعْمَلْنَاهُ مِنْكُمْ عَلَى عَمَلٍ فَلْيَجِئْ بِقَلِيلِهِ وَكَثِيرِهِ فَمَا أُوتِيَ مِنْهُ أَخَذَ وَمَا نُهِيَ عَنْهُ انْتَهَى و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ أَخْبَرَنَا قَيْسُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ قَالَ سَمِعْتُ عَدِيَّ بْنَ عَمِيرَةَ الْكِنْدِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ

Har fortalt os [Abu Bakr bin Abu Syaibah] har fortalt os [Waki' bin Jarrah] har fortalt os [Isma'il bin Abi Khalid] fra [Qais bin Abu Hazim] fra ['Adi bin Amirah Al Kindi] sagde han: "Jeg hørte Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam sige: "Den af jer, jeg udpeger til velgørenhed, og hvis han skjuler en nål eller noget mindre end det for os, vil han bringe det på opstandelsens dag." 'Adi bin 'Amirah sagde: "Så rejste en sort mand fra Ansar - jeg tror, jeg har set ham - sig og sagde: "O Allahs Sendebud, så vil jeg tage den opgave tilbage, du engang pålagde mig!" Han spurgte tilbage: "Hvad er der galt med dig?" Han svarede: "Jeg har hørt, at du har sagt sådan og sådan." Han sagde: "Nu siger jeg, at den af jer, jeg betror en velgørenhedstjeneste, skal komme med lidt eller meget, hvad der gives til ham, kan han tage, og hvad der er forbudt for ham, så skal han være i stand til at beherske sig." Og har fortalt os [Muhammad bin Abdullah bin Numair] har fortalt os [min far] og [Muhammad bin Bisyr]. (på en anden måde siges det) Det er blevet fortalt mig [Muhammad bin Rafi'] har fortalt os [Abu Usamah] de sagde; har fortalt os [Isma'il] med en isnad som denne." Og har fortalt os [Ishaq bin Ibrahim Al Handlali] har fortalt os [Al Fadl bin Musa] har fortalt os [Isma'il bin Abu Khalid] har fortalt os [Qais bin Abu Hazim] han sagde: "Jeg hørte engang ['Adi bin 'Amirah Al Kindi] sige: "Jeg hørte Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sige... ligesom deres hadith."