Pemimpin khianat terhadap amanat, tidak mencium bau Surga
Imam Muslim : 3410
و حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ زِيَادٍ دَخَلَ عَلَى مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ فِي مَرَضِهِ فَقَالَ لَهُ مَعْقِلٌ إِنِّي مُحَدِّثُكَ بِحَدِيثٍ لَوْلَا أَنِّي فِي الْمَوْتِ لَمْ أُحَدِّثْكَ بِهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ أَمِيرٍ يَلِي أَمْرَ الْمُسْلِمِينَ ثُمَّ لَا يَجْهَدُ لَهُمْ وَيَنْصَحُ إِلَّا لَمْ يَدْخُلْ مَعَهُمْ الْجَنَّةَ و حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَقَ أَخْبَرَنِي سَوَادَةُ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ مَرِضَ فَأَتَاهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ يَعُودُهُ نَحْوَ حَدِيثِ الْحَسَنِ عَنْ مَعْقِلٍ
wara li qalilna [Abu Ghassan Al Misma'i] u [Ishaq bin Ibrahim] u [Muhammad bin Mutsanna], Ishaq qal; informana, filwaqt li t-tnejn l-oħra qalu; qalilna [Mu'adz bin Hisham] qalli [missieri] minn [Qatadah] minn [Abu Al Malih], li Ubaidullah bin Yizad żar [Ma'qil bin Yasar] meta kien marid, Ma'qil imbagħad qallu, 'Tabilħaqq se ngħidlek hadith, kieku ma kontx fuq xifer il-mewt ma kontx ngħidhielek. Darba smajt lill-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam jgħid: 'M'hemm l-ebda mexxej li jieħu ħsieb l-affarijiet tal-Musulmani sakemm ma jkunx serju u onest, imma mhux se jkun inkluż magħhom fis-sema'. U ntqalilna li ['Uqbah bin Mukram Al 'Ammi] qalilna li [Ya'qub bin Ishaq] qalli li [Sawadah bin Abu Al Aswad] qalli [missieri] li [Ma'qil bin Yasar] marad, imbagħad Ubaidullah bin Ziyad ġie jżuru... bħala hadith ta' Hasan minn Ma'qil'.