Setiap kalian adalah pemimpin dan setiap pemimpin akan dimintai pertanggung jawaban atas yang dipimpinnya

Imam Muslim : 3408

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ أَلَا كُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ فَالْأَمِيرُ الَّذِي عَلَى النَّاسِ رَاعٍ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَالرَّجُلُ رَاعٍ عَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْهُمْ وَالْمَرْأَةُ رَاعِيَةٌ عَلَى بَيْتِ بَعْلِهَا وَوَلَدِهِ وَهِيَ مَسْئُولَةٌ عَنْهُمْ وَالْعَبْدُ رَاعٍ عَلَى مَالِ سَيِّدِهِ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْهُ أَلَا فَكُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي الْقَطَّانَ كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ وَأَبُو كَامِلٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ جَمِيعًا عَنْ أَيُّوبَ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ ح و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي أُسَامَةُ كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ مِثْلَ حَدِيثِ اللَّيْثِ عَنْ نَافِعٍ قَالَ أَبُو إِسْحَقَ وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ بِهَذَا مِثْلَ حَدِيثِ اللَّيْثِ عَنْ نَافِعٍ و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَابْنُ حُجْرٍ كُلُّهُمْ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بِمَعْنَى حَدِيثِ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَزَادَ فِي حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ قَالَ وَحَسِبْتُ أَنَّهُ قَدْ قَالَ الرَّجُلُ رَاعٍ فِي مَالِ أَبِيهِ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمِّي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي رَجُلٌ سَمَّاهُ وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ بُكَيْرٍ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْمَعْنَى

Tau hais rau peb [Qutaibah bin Sa'id] tau hais rau peb [Laits]. -hauv lwm txoj kev nws tau hais- Tau hais rau peb [Muhammad bin Rumh] tau hais rau peb [Laits] los ntawm [Nafi'] los ntawm [Ibn Umar] los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam, tias nws hais tias: 'Paub, txhua tus ntawm nej yog tus thawj coj, thiab txhua tus ntawm nej yog lub luag haujlwm rau qhov nws coj. Ib tug thawj coj uas coj tib neeg yuav yog lub luag haujlwm rau nws cov neeg, ib tug txiv neej yog tus thawj coj ntawm nws tsev neeg, thiab nws yog lub luag haujlwm rau txhua tus ntawm lawv, ib tug poj niam kuj yog tus thawj coj ntawm nws tus txiv lub tsev thiab nws cov menyuam, thiab nws yog lub luag haujlwm rau txhua tus ntawm lawv, ib tug qhev yog tus thawj coj ntawm nws tus tswv cov khoom, thiab nws yog lub luag haujlwm rau cov khoom ntawd. Txhua tus ntawm nej yog tus thawj coj thiab yuav yog lub luag haujlwm rau nws cov kev coj noj coj ua'. Thiab nws tau hais rau peb [Abu Bakr bin Abu Syaibah] tau hais rau peb [Muhammad bin Bisyr]. -hauv lwm txoj kev nws tau hais - Tau hais rau peb [Ibnu Numair] tau hais rau peb [kuv txiv]. -hauv lwm txoj kev nws tau hais - Tau hais rau peb [Ibn Al Mutsanna] tau hais rau peb [Khalid] -uas yog Ibn Harith. -hauv lwm txoj kev nws tau hais - Tau hais rau peb [Ubaidullah bin Sa'id] tau hais rau peb [Yahya] -uas yog Al Qatthan- txhua yam los ntawm [Ubaidullah bin Umar]. -hauv lwm txoj kev nws tau hais - tau hais rau peb [Abu Ar Rabi'] thiab [Abu Kamil] ob leeg hais; tau hais rau peb [Hammad bin Zaid]. -hauv lwm txoj kev nws tau hais - Tau hais rau kuv [Zuhair bin Harb] tau hais rau peb [Isma'il] txhua yam los ntawm [Ayyub]. -hauv lwm txoj kev nws tau hais - Tau hais rau kuv [Muhammad bin Rafi'] tau hais rau peb [Ibn Abi Fudaik] tau hais rau peb [Ad Dlahak] -uas yog Ibn 'Uthman-. -hauv lwm txoj kev nws tau hais- Tau hais rau peb [Harun bin Sa'id Al Aili] tau hais rau peb [Ibnu Wahb] tau hais rau kuv [Usamah] txhua yam los ntawm [Nafi'] los ntawm [Ibn Umar] zoo li cov hadith Laits los ntawm Nafi', Abu Ishaq hais; tau hais rau peb Al Hasan bin Bisyr tau hais rau peb Abdullah bin Numair los ntawm Ubaidullah los ntawm Nafi' los ntawm Ibn Umar zoo li cov hadith Laith los ntawm Nafi''. Tau hais rau peb [Yahya bin Yahya] thiab [Yahya bin Ayyub] thiab [Qutaibah bin Sa'id] thiab [Ibn Hujr] txhua yam los ntawm [Isma'il bin Ja'far] los ntawm [Abdullah bin Dinar] los ntawm [Ibn Umar] nws hais tias, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam said'. -hauv lwm txoj kev nws tau hais- Tau hais rau kuv [Harmalah bin Yahya] tau hais rau peb [Ibnu Wahb] tau hais rau kuv [Yunus] los ntawm [Ibnu Shihab] los ntawm [Salim bin Abdullah] los ntawm [nws txiv] nws hais tias, 'Kuv ib zaug hnov tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam hais tib yam li cov hadith ntawm Nafi' los ntawm Ibn Umar. Thiab hauv Zuhri's hadith muaj ib qho ntxiv, nws hais tias, 'Kuv xav tias nws tau hais tias: 'Ib tug neeg yog tus thawj coj ntawm nws txiv cov khoom, thiab nws yog tus saib xyuas nws txoj kev coj noj coj ua'. Thiab nws tau raug qhia rau kuv tias [Ahmad bin Abdurrahman bin Wahb] tau hais rau kuv tias kuv tus txiv ntxawm [Abdullah bin Wahb] tau hais rau kuv txog ib tug txiv neej hu ua ['Amru bin Harith] los ntawm [Bukair] los ntawm [Busr bin Sa'id] nws tau hais rau nws los ntawm [Abdullah bin Umar] los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam nrog lub ntsiab lus zoo li no'.