Islam akan tetap kokoh hingga muncul dua belas khalifah, seluruhnya dari Quraisy

Imam Muslim : 3394

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَزَالُ أَمْرُ النَّاسِ مَاضِيًا مَا وَلِيَهُمْ اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا ثُمَّ تَكَلَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَلِمَةٍ خَفِيَتْ عَلَيَّ فَسَأَلْتُ أَبِي مَاذَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَلَمْ يَذْكُرْ لَا يَزَالُ أَمْرُ النَّاسِ مَاضِيًا

Dywedwyd wrthym fod [Ibn Abu Umar] wedi dweud wrthym [Sufyan] gan [Abdul Malik bin 'Umair] gan [Jabir bin Samurah] dywedodd, 'Clywais y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam yn dweud: 'Bydd materion dynol yn parhau i basio - yn llwyddiannus - cyn belled â'u bod yn dal i gael eu harwain gan ddeuddeg dyn'. Yna dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam eiriau nad oeddent yn glir i mi, felly gofynnais i [fy nhad], 'Beth ddywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam?' atebodd, 'Maen nhw i gyd o Quraysh'. A dywedwyd wrthym fod [Qutaibah bin Sa'id] wedi dweud wrthym [Abu 'Awanah] gan [Simak] gan [Jabir bin Samurah] gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam gyda'r hadith hwn, ond ni soniodd, 'A bydd pethau dynol bob amser yn pasio'.