Imam Muslim : 3374

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ اتَّخَذَتْ يَوْمَ حُنَيْنٍ خِنْجَرًا فَكَانَ مَعَهَا فَرَآهَا أَبُو طَلْحَةَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ أُمُّ سُلَيْمٍ مَعَهَا خِنْجَرٌ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا هَذَا الْخِنْجَرُ قَالَتْ اتَّخَذْتُهُ إِنْ دَنَا مِنِّي أَحَدٌ مِنْ الْمُشْرِكِينَ بَقَرْتُ بِهِ بَطْنَهُ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضْحَكُ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْتُلْ مَنْ بَعْدَنَا مِنْ الطُّلَقَاءِ انْهَزَمُوا بِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ إِنَّ اللَّهَ قَدْ كَفَى وَأَحْسَنَ و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فِي قِصَّةِ أُمِّ سُلَيْمٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ حَدِيثِ ثَابِتٍ

Yau me zabisama na beto [Abu Bakr bin Abu Syaibah] me zabisa beto [Yazid bin Harun] me zabisa beto [Hammad bin Salamah] katuka na [Thabit] katuka na [Anasi], nde Ummu Sulaim vandaka kunata ntangu yonso munduki ya makasi na ntangu ya mvita ya Hunain, na nima Abu Talhah monaka yau, yo yina yandi vandaka kubokuta ntangu yonso. mbele'. Na nima yandi yulaka Umm Sulaim nde: ‘Nge ke nataka ntangu yonso munduki sambu na nki?’ Umm Sulaim tubaka nde, ‘Kana muntu ya Mushriki me pusana pene-pene na mono, mono ta zenga kivumu na yandi’. Mfumu Nzambi sekaka sambu na diambu yai. Ummu Sulaim tubaka nde: ‘O Ntumwa ya Nzambi, fwa bantu ya nge katulaka na kimpika na kilumbu ya kununga mbanza Makkah, ntangu yai bo me tina nge’. Na yau, Ntumwa tubaka nde: ‘O Ummu Sulaim, ya kieleka Nzambi me pesa mpi me sungika’. Mpi me zabisa mono [Muhammad bin Hatim] me zabisa beto [Bahz] me zabisa beto [Hammad bin Salamah] me zabisa beto [Ishaq bin Abdullah bin Abu Thalhah] katuka na [Anas bin Malik] na yina me tala disolo ya Ummu Sulaim, katuka na profete sallallahu bonso saw.