Nabi ikut mengangkat tanah bersama para sahabat saat menggali parit di Perang Khandaq hingga debu menutupi perut beliau

Imam Muslim : 3365

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ يَنْقُلُ مَعَنَا التُّرَابَ وَلَقَدْ وَارَى التُّرَابُ بَيَاضَ بَطْنِهِ وَهُوَ يَقُولُ وَاللَّهِ لَوْلَا أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَا وَلَا تَصَدَّقْنَا وَلَا صَلَّيْنَا فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَا إِنَّ الْأُلَى قَدْ أَبَوْا عَلَيْنَا قَالَ وَرُبَّمَا قَالَ إِنَّ الْمَلَا قَدْ أَبَوْا عَلَيْنَا إِذَا أَرَادُوا فِتْنَةً أَبَيْنَا وَيَرْفَعُ بِهَا صَوْتَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ إِنَّ الْأُلَى قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا

Dywedwyd wrthym gan [Muhammad bin Mutsanna] ac [Ibn Basyar] tra bod y lafadz gan Ibn Mutsanna, dywedodd y ddau ohonynt; mae wedi dweud wrthym fod [Muhammad bin Ja'far] wedi dweud wrthym [Syu'bah] gan [Abu Ishaq] dywedodd; Clywais [Al Barra`] yn dweud, 'Pan dorrodd brwydr Ahzab allan, ymunodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam â ni i godi'r tir. Nes bod ei fol gwyn yn fudr o faw, fe humiodd: 'O Allah, oni bai amdanat Ti, ni fyddem wedi derbyn arweiniad, ni fyddem wedi rhoi elusen, nac wedi gweddïo. Rhowch dawelwch yn ein calonnau, oherwydd yn wir nid yw arweinwyr y bobl yn ein hoffi ni'. Dywedodd Al Barra`, 'Efallai ei fod hefyd wedi dweud: 'Yn wir nid yw'r awdurdodau'n ein hoffi ni, ond os ydyn nhw eisiau cyflawni firnah, yna maen nhw'n amharod i ni'. Wrth galedu ei ddarllen'. Mae [Muhammad bin Al Mutsanna] wedi dweud wrthym fod [Abdurrahman bin Mahdi] wedi dweud wrthym [Syu'bah] gan [Abu Ishaq] dywedodd; Clywais [Al Barra`]... yna soniodd am rywbeth tebyg, ond dywedodd, 'Yn wir mae'r llywodraethwyr yn drahaus tuag atom'.