Imam Bukhari : 4804

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا أَبُو يَعْفُورٍ قَالَ تَذَاكَرْنَا عِنْدَ أَبِي الضُّحَى فَقَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍقَالَ أَصْبَحْنَا يَوْمًا وَنِسَاءُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْكِينَ عِنْدَ كُلِّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ أَهْلُهَا فَخَرَجْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ فَإِذَا هُوَ مَلْآنُ مِنْ النَّاسِ فَجَاءَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَصَعِدَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي غُرْفَةٍ لَهُ فَسَلَّمَ فَلَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ ثُمَّ سَلَّمَ فَلَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ ثُمَّ سَلَّمَ فَلَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ فَنَادَاهُ فَدَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَطَلَّقْتَ نِسَاءَكَ فَقَالَ لَا وَلَكِنْ آلَيْتُ مِنْهُنَّ شَهْرًا فَمَكَثَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ ثُمَّ دَخَلَ عَلَى نِسَائِهِ

Mae wedi dweud wrthym [Ali bin Abdullah] Mae wedi dweud wrthym [Marwan bin Mu'awiyah] Mae wedi dweud wrthym [Abu Ya'fur] dywedodd; Gweddïom wrth ochr [Abu Dluha] a dywedodd; Mae wedi dweud wrthym [Ibn Abbas] dywedodd; Un diwrnod pan aethom i mewn yn y bore, daeth i'r amlwg bod gwragedd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam yn crio, ac wrth ymyl pob un ohonynt roedd ei deulu. Yna es allan i'r mosg, daeth i'r amlwg bod y mosg yn llawn tyrfaoedd o bobl. Yna daeth Umar bin Al Khaththab, ac aeth i fyny i gyfarfod â'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam a oedd yn ei ystafell. Dywedodd helo, ond ni ddychwelodd neb ei gyfarchiad, yna dywedodd helo eto, ond ni atebodd neb. Yn y diwedd cafodd ei alw a chyfarfu â'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam a gofyn, 'Ydych chi wedi ysgaru eich gwragedd?' Atebodd: 'Na, ond rydw i wedi addo peidio â'u gweld am fis'. Ar ôl i naw diwrnod ar hugain fynd heibio, cyfarfu â nhw.