Turunnya QS. Al-Hujurat: 10 setelah perselisihan dua kelompok kaum Muslimin dalam peristiwa kunjungan Nabi kepada Abdullah bin Ubay

Imam Muslim : 3357

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الْقَيْسِيُّ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قِيلَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَتَيْتَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُبَيٍّ قَالَ فَانْطَلَقَ إِلَيْهِ وَرَكِبَ حِمَارًا وَانْطَلَقَ الْمُسْلِمُونَ وَهِيَ أَرْضٌ سَبَخَةٌ فَلَمَّا أَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِلَيْكَ عَنِّي فَوَاللَّهِ لَقَدْ آذَانِي نَتْنُ حِمَارِكَ قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ وَاللَّهِ لَحِمَارُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَطْيَبُ رِيحًا مِنْكَ قَالَ فَغَضِبَ لِعَبْدِ اللَّهِ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ قَالَ فَغَضِبَ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَصْحَابُهُ قَالَ فَكَانَ بَيْنَهُمْ ضَرْبٌ بِالْجَرِيدِ وَبِالْأَيْدِي وَبِالنِّعَالِ قَالَ فَبَلَغَنَا أَنَّهَا نَزَلَتْ فِيهِمْ { وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا }

[Muhammad bin Abdul A'la Al Qaisi] tau hais txog peb [Al Mu'tamir] los ntawm [nws txiv] los ntawm [Anas bin Malik] uas hais tias, 'Ib tug txiv neej tau hais rau tus Yaj Saub (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah rau nws): "Nws yuav zoo yog tias koj tuaj xyuas Abdullah bin Ubayy." Anas hais tias, "Tom qab ntawd nws mus xyuas nws caij nws tus nees luav nrog rau qee tus Muslims, thaum Ubayy nyob hauv ib thaj av qhuav. Thaum tus Yaj Saub (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah rau nws) tuaj rau nws, nws hais tias, 'Tawm ntawm kuv, los ntawm Allah, qhov tsw ntawm koj tus nees luav tau ua rau kuv mob.' Ib tug txiv neej los ntawm Ansar hais tias, 'Los ntawm Allah, qhov tsw ntawm tus nees luav ntawm tus tub txib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah rau nws) zoo dua li koj tus kheej tsw.' Anas hais tias, 'Tom qab ntawd ib tug txiv neej los ntawm nws cov neeg, Ubayy, tau hais lus txog thaum ob tog npau taws sib npaug thiab yuav luag muaj kev sib ntaus sib tua ntawm lawv.' Anas hais ntxiv tias, 'Lawv ntaus ib leeg nrog cov nplooj xibtes hnub tim, nrog lawv txhais tes thiab nrog khau lossis khau khiab. Anas hais tias, 'Txog lawv, nqe tau qhia: '-Yog tias ob pawg neeg ntseeg sib ntaus sib tua, ces ua kev thaj yeeb ntawm lawv -' -Qs. Al Hujurat: 9-.