Malaikat Jibril Lama Tidak Datang Hingga Turun Surat Adh-Dhuha
Imam Muslim : 3355
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ رَافِعٍ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ سَمِعْتُ جُنْدُبَ بْنَ سُفْيَانَ يَقُولُا اشْتَكَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَقُمْ لَيْلَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا فَجَاءَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا مُحَمَّدُ إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ يَكُونَ شَيْطَانُكَ قَدْ تَرَكَكَ لَمْ أَرَهُ قَرِبَكَ مُنْذُ لَيْلَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثٍ قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَالضُّحَى وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى } و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا الْمُلَائِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِهِمَا
Yau me zabisama beto na [Ishaq ben Ibrahim] ti [Muhamadi ben Rafi] na ntangu lafadz kele ya Ibn Rafi. [Ishaki] tubaka nde; me zabisa beto, na ntangu [Ibn Rafi’] tubaka nde; me songa beto [Yaya mbuta Adami] me songa beto [Zuhair] katuka na [Al Aswad mbuta Qais] yandi tubaka; Mu kuwaka [Jundub bin Sufyan] ke tuba nde, ‘Ntumwa ya Nzambi vandaka kubela, yo yina yandi lendaka ve kutelama sambu na kusamba bilumbu zole to tatu, yo yina nkento mosi kwisaka na yandi mpi tubaka nde, ‘O Muhammad, mono ke tula kivuvu nde diabulu na nge me yambulaka nge kibeni. Yo me sala bampimpa zole to tatu mono me mona yandi ve ke pusana pene-pene na nge. Yo yina Allah Azza Wa Jalla zabisaka verse yai nde: ‘-Sambu na ntangu ya Dluha, mpi sambu na mpimpa ntangu yo ke vandaka pima, Mfumu na nge ta yambula nge ve mpi yandi ta menga nge ve-’ -Qs. Kuyidika Luha; 1-3-. Mpi bo me zabisaka beto [Abu Bakr bin Abu Syaiba] ti [Muhammad bin Al Mutsana] ti [Ibnu Basyar] nde bo tubaka nde; me zabisa beto [Muhamed bin Jafar] katuka na [Shuba]. -na mutindu ya nkaka yo ke tubama- Me songa beto [Ishaq ben Ibrahim] me songa beto [Al Mula`i] me songa beto [Sufyan] yonso zole ya [Al Aswad ben Qais] ti isnad yai bonso kedits ya bo zole’.